La société A&AP vous propose des vols en montgolfière au départ des Parcs du Verdon et du Luberon.
En survolant les paysages provençaux, vous pourrez admirer les Alpes se dessiner à l'horizon. À tout âge, vivez cette expérience unique...
Nous effectuons nos vols sur rendez-vous toute l'année, tôt le matin, afin de profiter des meilleures conditions aérologiques.
Promenades en ultra léger - Vols et balades en planeur

Les falaises, montagnes et rochers de Haute-Provence sont favorables à l'escalade et au canyoning.

Escalade, Canyoning, Via Ferrata : découvrir ses capacités physiques dans un milieu naturel exceptionnel.
Des activités de pleine nature accessibles à toutes les personnes.

Nature Verticale offre aussi des stages multiactivités à la carte pour les groupes.
Ces stages seront imaginés à partir de vos envies et adaptés au niveau général du groupe.

Que vous soyez novice ou initié, n'hésitez pas, trouvez la bonne voie et franchissez le pas.

Piscine de plein air

Piscine de plein air
Ouvert en juin les mercredis et le week-end de 13.30 à 19h et en juillet et en août du lundi au samedi (fermeture le jeudi) de 13h30 à 19h, le dimanche de 10h30 à 19h.

Toutes activités se rapportant au sport automobile tel que le Kart, 4x4, rallye (organisateur du rallye de Haute-Provence)

Centre équestre Poney-club , Ecole d'équitation et de voltige
Randonnées équestres accompagnées ou non
Gîte d'étape

Equipements :
Points d'attache (barres ou anneaux)
Local fermant à clé pour la sellerie
Accès à un point d'eau pour rafraîchir les chevaux
Nourriture des chevaux (foin, granules…)
Cantonnement des chevaux : paddocks, box

Dans le Parc Naturel Régional du Luberon, à St Michel l'Observatoire, en Haute Provence au coeur du Pays de Forcalquier dévoilé par Giono pour sa grande diversité de paysages alliant le charme de la montagne et les senteurs de Provence sous un climat agréable à chaque saison, toute l'équipe vous acqueille, toute l'année dans un domaine de 36 hectares de bois et de landes.

Centre Equestre / Poney Club
Initiation et perfectionnement à l'équitation sportive ou de loisir à partir de 5 ans :sous forme de séances d'1h30 pendant les périodes scolaires ou de stages pendant les vacances

Pension de chevaux
Pour le temps d'un stage, un mois, des années nous accueillons votre cheval en parc avec abris ou box et paddock.

La Formation Professionnelle
Nous vous préparons au Certificat de Qualification Professionel
Animateur Soigneur Assistant

Les promenades
Cavaliers novices ou chevronés nous vous accompagnons pour une ou plusieurs heures sur les sentiers des allentours.

Promenades et randonnées. Soins, travail, initiation et approche du cheval. Possibilité d'accueil enfants avec poney. Stages d'équitation.

En montant de la RD4100 avant l'entrée du village de Reillanne, prendre à gauche à la pancarte « Le Cabanon ».

Terre de passion et de contrastes.
Les Alpes de Haute Provence vous accueillent !!
La limpidité de ses eaux caresse doucement l'écrin de sa verdure.
Au loin, un horizon plus étendu laisse voir une immense campagne couverte de fruitiers et d'oliviers toujours verdoyants.
L'odorat est aussi flatté par le parfum suave que répandent les plantes aromatiques effleurées au détour d'un chemin.

Activité de cyclourisme.

La ferme équestre La Florentine offre la possibilité de découvrir le Luberon à cheval dans un cadre d'une beauté rare. Cette beauté est celle d'une nature préservée, celle qui caractérise le nord du Luberon. Le gîte d'étape, le studio duplex et les 3 chambres d'hôte sont aussi prévu pour des séjours de détente.
Gîte d'étape, gîte rural, chambres d'hôtes.

Restauration :
Cuisine en gestion libre
Pique-nique à emporter

Prestations :
Portage des bagages à l'étape suivante
Possibilité de consulter des cartes IGN
Randonnée accompagnée
Stages
Pension/retraite

Equipements :
Points d'attache (barres ou anneaux)
Local fermant à clé pour la sellerie
Accès à un point d'eau pour rafraîchir les chevaux
Nourriture des chevaux (foin, granules…)
Cantonnement des chevaux : pré, paddocks, stalle.

l'Accompagnateur en Moyenne Montagne est à votre disposition pour vous faire découvrir toutes les richesses locales de manière privilégiée en individuel ou en groupes réduits.

4 courts de tennis au coeur du village avec éclairage et club house.
Table ping pong et jeux pour enfants.

Pascal Damex est instructeur paramoteur, et propose dans son école Loisirs paramoteur, d'apprendre à voler de ses propres ailes avec le paramoteur, ce "parapente motorisé".
Il propose aussi des vols de découverte (Baptême de l'air) ou l'on décolle en chariot biplace.

Les lieux de décollage ou d'apprentissage sont homologués comme plateforme ULM ou terrain d'aviation, cela se passe donc à l'aérodrome de Vinon sur Verdon et à Oraison.

Situé au confluent des vallées de la Durance et du Verdon, proche de Manosque, en Haute Provence.
Vous partez pour un vol au dessus du plateau de Valensole et de ses champs de lavande, du parc régional du Verdon et autres paysages féeriques comme le Luberon, le mont Ventoux, le lac de Sainte Croix et celui d'Esparron.

Au départ de l'aérodrome de Vinon sur Verdon, vous découvrirez notre région vue du ciel, la vallée de la Durance, le Verdon, le plateau de Valensole et les environs...
Des paysages splendides, une sensation de liberté incroyable, une expérience unique, voilà ce que vous réserve votre vol découverte !
Activité dépendante des conditions météo, merci de prendre rendez-vous avec l'instructeur plusieurs jours avant votre vol.

Accompagnateur en montagne et guide naturaliste.

Tous les lundis et les jeudis, au dojo de Céreste, petits et grands peuvent apprendre ou se perfectionner à l'art martial qu'est le judo.
Elèves de 5 à 7 ans : de 17h30 à 18h15
Elèves de 8 à 14 ans : de 18h30 à 19h30
Adultes : de 19h30 à 20h30

La méthode Pilates est une méthode douce qui vise à renforcer les muscles posturaux.
Cette méthode apporte différents bien fait :

Une correction de la Posture et un modelage de la Silhouette,
Un renforcement de la musculature, en particulier celle du dos,
Une Prévention des déséquilibres musculaires et de l'ostéoporose.

Elle favorise l'union du corps et de l'esprit et stimule le système respiratoire et circulatoire...

Cours collectifs :

Mardi de 20h00 à 21h00
Jeudi de 11h00 à 12h00

Coaching privé sur rendez-vous

Professeur diplomé d'état

"Le pilates, c'est mieux vieillir avec son corps ! "

Cours de tennis tous les samedis après-midi pour les enfants.
Cours d'initiation tennis pour ados et adultes tous les jours. Les 5 premières séances sont gratuites.

Le yoga de l'énergie est fondé sur la base du hatha yoga (postures, respiration, relaxation, méditation, énergies de vie et de saison). Il peut être pratiqué par tous.

Soit en cours collectif ou individuel ou à domicile.

Tous les mardis de 18h45 à 20h à la salle du Dojo.

Pour d'autres horaires prendre contact.

Le yoga c'est "un instant pour soi" !

Arts de la table : collection de faience culinaires passant au four et déclinée en sept coloris.Design et objets de décoration proposés en neuf coloris.

Nous fabriquons et réparons les instruments de musique à cordes suivant les procédés traditionnels de la lutherie.
Spécialistes des clavecins et des instruments anciens à cordes,nous réparons les violons et reméchons les archets.location de violonsvioloncelles et clavecins.Vente de violons,d'archets et accessoires musicaux.

Doté d'équipements de pointe, d'un sidérostat permettant d'observer le Soleil en plein jour, et de nombreux télescopes pour découvrir le ciel nocturne, le Centre d'astronomie est un lieu de diffusion de la culture scientifique.
Chaque année, le festival "l'Été Astro" vous conduit tout au long de l'été dans un voyage à travers l'univers céleste, par des conférences, des soirées découvertes avec de nombreux télescopes (Dobson, T600, sidérostat, etc).

Centre accessible aux personnes à mobilité réduite sauf télescope sous coupole.

Billetterie et réservations obligatoires :
- au Syndicat d'initiative au village pendant "L'Eté astro" : 04 92 76 69 09
- au Centre d'astronomie hors période estivale : 04 92 76 69 69

Ouverture : Programme complet sur le site internet et dans les Offices de tourisme
« L'été astro » : en juillet-août, du lundi au samedi et en septembre, du mardi au jeudi
Hors « L'été astro », d'octobre à juin : Veillées d'observation : un samedi par mois, de 21h à minuit (octobre à mars) et de 21h30 à 00h30 (avril à juin) et
Observation du soleil : un samedi par mois, de 14h à 15h30
Fermeture annuelle : pendant les vacances de Noël

Tarifs :
Plein tarif : Observation du Soleil : 7 euros - Veillée d'observation : 11 euros
Tarif Passeport : Observation du Soleil : 6,75 euros - Veillée d'observation : 10 euros
Gratuité pour les enfants jusqu'à 5 ans inclus

Sites à visiter aux alentours : village de Saint-Michel l'Observatoire et Espace culturel du Château d'Agoult

Espace culturel et d'information du Château d'Agoult.

Marseille accueillera en 2012 le Forum mondial de l'eau. A cette occation, à l'Observatoire de Haute-Provence et à l'Espace culturel du Château d'Agoult des installations visuelles et sonores traiteront d'une approche à la fois scientifique et sociétale, artistique et poétique de la thématique de l'eau :
- l'eau dans l'Univers,
- l'eau comme ressource,
- l'Homme et l'eau,
- l'eau comme symbole.

Le Centre Jean Giono propose aux visiteurs deux expositions.
L'une, permanente, retrace la vie et l'oeuvre de l'écrivain, l'autre, temporaire, aborde un thème récurrent de son oeuvre.

Une bibliothèque met à disposition l'ensemble des collections du fonds Giono et une vidéothèque diffuse, à la demande, documentaires et adaptations d'oeuvres de l'écrivain pour le cinéma et la télévision.

Des balades littéraires sont également organisées "Sur les traces de Jean Giono". Le Centre Jean Giono est membre de la Fédération des Maisons d'écrivains et des patrimoines littéraires.

- Site non accessible aux personnes à mobilité réduite
- Boutique-librairie
- Bibliothèque et vidéothèque

Ouverture :
D'avril à juin, du mardi au samedi, de 9h30 à 12h30 (12h le samedi) et de 14h à 18h
De juillet à septembre, du mardi au dimanche, de 9h30 à 12h30 (12h le samedi et le dimanche) et de 14h à 18h
D'octobre à mars, du mardi au samedi, de 14h à 18h
Fermeture hebdomadaire : de juillet à septembre, le lundi, et d'octobre à juin : le dimanche et le lundi
Fermeture annuelle : les jours fériés et pendant les vacances de Noël

Tarifs :
Plein tarif : 4,00 euros - Tarif réduit : 2,00 euros - Tarif Passeport : 2,00 euros
Gratuité pour les enfants jusqu'à 12 ans inclus

à visiter aux alentours : Maison de Jean Giono, "Lou Paraïs" sur réservation, Fondation Carzou, église Notre-Dame de Romigier, église Saint-Sauveur

"Dans l'Apocalypse j'ai voulu représenter le cycle de l'aventure humaine." (Jean Carzou)

"Ville des hirondelles", cité lumineuse, où vécut et écrivit Jean Giono, Manosque s'enorgueillit d'avoir aussi été choisie par Jean Carzou pour y présenter sa vision onirique et monumentale de "l'Apocalypse", gigantesque fresque couvrant l'intégralité des murs de la chapelle de la Congrégation des Dames de la Présentation de Notre Dame.

Reprenant tous les thèmes qui habitent son rêve intérieur depuis le début de sa carrière, le Maître a su, sous un ciel d'un bleu immuable, nous faire partager ses craintes face aux folies de l'humanité, aux génocides, aux dérèglements des moeurs et à l'accélération des progrès techniques ; mais il a su aussi nous inviter à reconstruire la "Jérusalem Nouvelle", terre d'espoir réservée aux coeurs purs, "à ceux qui sont inscrits dans le livre de vie de l'Agneau"...

A l'entrée de la Fondation Carzou, la représentation de quatre avions supersoniques annonce les catastrophes futures. Plus loin, sont évoqués le génocide des Arméniens, ceux provoqués par Hitler et Staline, les massacres de la Terreur, les guerres napoléoniennes et la guerre de 1914-1918. Puis, est représenté l'espoir sous les traits de la déesse de la Fécondité. Le dernier tableau nous montre un couple enlacé, dans un port qui annonce le départ vers un monde de sérénité.

Horaires d'ouverture
du mardi au samedi de 10h à 12h et de 14h30 à 18h30
juillet aout : du mardi au dimanche aux mêmes heures

Le Musée Pierre Delquié, qui a vu le jour le 8 février 1997, est situé au coeur du village de Pierrevert.

Ce Musée "régional" présente des échantillons forts intéressants. Vous pourrez y découvrir, entre autre un tronc fossile, une vertèbre de dinosaure et de nombreux fossiles de provenances diverses.

Les minéraux ne sont pas oubliés et vous pourrez voir des quartz alpins, des fluorines varoises ainsi que divers minéraux français et étrangers

Horaires d'ouverture :
Juillet Août, tous les samedis de 15 à 18 h
Sur rendez vous, toute l'année
lors des festivités du village

Ce musée, tenu par des bénévoles de l'Association, est ouvert gratuitement

The Museum Delqué Pierre, who was born February 8, 1997, is located in the village of Pierrevert.

This Museum "regional" presents highly interesting samples. You will discover, among other trunk fossil vertebra of a dinosaur and many fossils from various sources.

The minerals are not forgotten and you will see Alpine quartz, fluorite of various minerals and Var French and foreign

Opening hours:
July August, every Saturday from 15-18 pm
On appointment, all year
during the festivities of the village

This museum, run by volunteers from the Association, is free

Il Museo Delqué Pierre, che era, 8 febbraio 1997, è situato nel villaggio di Pierrevert.

Il Museo "regionale" presenta i campioni di grande interesse. Scoprirete, tra l'altro vertebra tronco fossile di un dinosauro e di molti fossili provenienti da varie fonti.

I minerali non sono stati dimenticati e vedrete quarzo alpino, di fluorite di vari minerali e Var francesi e stranieri

Orari di apertura:
Luglio Agosto, ogni Sabato ore 15-18
Su appuntamento, tutto l'anno
durante i festeggiamenti del villaggio

Questo museo, gestito dai volontari dell'Associazione, è gratuito

Cet observatoire, créé en 1937, est un département de l'Institut Pythéas, du Centre National de Recherche Scientifique et de l'Université d'Aix-Marseille qui travaille dans les domaines de l'astronomie, des sciences de l'atmosphère et de l'écologie.
Il est le seul observatoire en activité ouvert à la visite en France.
Vous pourrez y bénéficier d'une visite commentée de la grande coupole et du télescope de 193 cm qui a permis la découverte de la première exoplanète (ou celui de 120 cm en cas d'indisponibilité).

Billetterie au Syndicat d'initiative au village : 04 92 76 69 09

Ouverture :
Du 11 avril au 30 juin et du 5 septembre au 7 novembre 2012, le mercredi de 14h à 16h
En juillet août, le mardi, mercredi et jeudi de 14h à 17h
Durée de la visite : environ 1h30

Durant "L'Été Astro" (juillet-août), navettes gratuites obligatoires au départ du village : toutes les 20 mn de 13h55 à 16h55
Fermeture : le 15 août, et du 8 novembre 2012 au 16 avril 2013

Tarifs :
Plein tarif : 4,50 euros - Tarif Passeport : 3,80 euros
Gratuité pour les enfants de moins de 6 ans

Site accessible aux personnes à mobilité réduite (sauf les télescopes de 120 et de 193 cm)

Située dans le quartier "Lou Paraïs", cette demeure où vécut l'écrivain de 1930 à sa mort en 1970 et où il créa la plus grande partie de son oevre, est ouverte gratuitement à la visite - sur rendez-vous exclusivement - tous les vendredis après-midi (sauf exception).

Contacter l'Association des Amis de Jean Giono les mardis et vendredis après-midi.

Né sous la houlette des "Amis des Arts", ce musée ethnographique fondé en 1972 met en valeur les objets de la vie agricole de la vallée de Reillanne "le pays des meilleurs laboureurs", ainsi que des outils de la vie artisanale: maçon, carrier, scieur de long, charpentier, menuisier,...
A cette collection d'outils performants pour l'époque, on trouve divers équipements domestiques comme des pièces de costumes de notre région, ou encore des instruments de musique.
Véritable remontée dan sle temps qui s'effectue, non sans émotion, sur les méthodes de travail d'antan.

Animé par des bénévoles, le musée est actuellement en cours d'inventaire.

Périodes d'ouverture:

Ouvert pendant les jours d'exposition en juillet et aout


Entrée libre

Musée privé géré par une association loi 1901 qui a pour but de mettre en valeur différents objets sur la moto, la mode, et le militaire.

Dédiés au plaisir de prendre soin de soi, les produits L'OCCITANE en Provence révèlent un véritable art de vivre. Nourrie de rencontres et de voyages, la marque a grandi et s'est développée en choisissant toujours des producteurs engagés et exigeants. Nos cosmétiques ont une histoire, liée le plus souvent aux terroirs de Provence : un savoir-faire ancestral (les huiles essentielles), une Appellation d'Origine Contrôlée (la lavande, l'olive), une culture oubliée (l'amande) ou bien, comme au Burkina Faso, un programme de développement durable (le karité).

L'OCCITANE en Provence vous invite à découvrir son site de Manosque en trois étapes :

Le Musée
Un espace interactif et sensoriel retrace les grandes étapes de l'histoire de notre marque, de l'émotion de la première distillation aux actions menées par la Fondation L'OCCITANE.
Exposition(s) temporaire(s).

Ouverture : Du lundi au samedi, de 10h à 19h
Entrée gratuite et visite libre

La visite de l'usine
Une visite guidée gratuite d'une heure vous permet de suivre, au gré des senteurs, les différentes étapes de fabrication de nos soins cosmétiques.

Ouverture individuels :
Du lundi au vendredi - visite guidée et gratuite, sur inscription auprès de :
Office du Tourisme de Manosque : 04 92 72 16 00
Office du Tourisme de Gréoux-les-Bains : 04 92 78 01 08

Groupe de + de 10 personnes :
Visite de l'usine et du musée : nous consulter au 04 92 70 26 12

La Boutique
La plus grande boutique de France où vous pourrez retrouver tous les produits emblématiques et les nouveautés à tarif préférentiel ainsi que les précieux conseils de l'équipe de vente.

Ouverture : Du lundi au samedi, de 10h à 19h
Prix inférieurs de 10% à ceux pratiqués dans les boutiques en propre L'OCCITANE en Provence.

A 30000 années lumières de la galaxie
A 150 millions de km du soleil
A 90 km de Marseille et Avignon
A 2 pas de Forcalquier
A Saint-Michel l'Observatoire
Il était une fois...
Guillaume COMMON Potier-Céramiste
1er prix au Salon Artisanat d'Art Paris.

Après avoir exploré pendant 37 ans, toutes les facettes du métier : le grès, la faïence, la porcelaine, le raku, le modelage, tournage, coulage, estampage, sculpture, colombin...
Depuis 2004, il explore le monde des émaux cristallisés auxquels il se consacre aujourd'hui entièrement, photos ci-contre, plus d'infos sur le lien vers son site ci-dessous. Chaque pièce est unique, vente dans le monde entier...

La médiathéque est un lieu de passage, de rencontre, d'écoute et d'échange où les gens peuvent emprunter des livres et se connecter sur Internet. Mais c'est aussi un lieu, qui accueille chaque année des expositions aussi diverses que variées.

Niché au flans d'une falaise rocheuse et boisée, entre Céreste et Reillanne, est à la limite des zones cultivées au Sud et des collines couvertes de chênes séculaires au Nord. Ce monastère du XIIème siècle, fut peut-être une commanderie des templiers, puis l'un des 3 relais de l'Abbaye de Montmajour du XIIIème au XV.

Sur ce site, vous pourrez retrouver une nécropole du XIIème siècle et des vestiges de 3 églises.

Visites guidées à l'année sur réservation auprès de l'Office Intercommunal "Luberon Pays d'Apt", antenne de Céreste

L'observatoire du CNRS, l'un des plus importants d'Europe, est spécialisé dans la recherche astrophysique et l'instrumentation astronomique. Les animateurs du Centre d'Astronomie proposent à un large public l'observation du ciel et la découverte de l'univers

Avec une architecture de pierre sur fond de collines boisées, Dauphin est un des plus beaux villages perchés de la Haute-Provence. La plaine qui s'étend à ses pieds, traversée par le Largue et la Laye, est riche d'histoire. A l'époque romaine, elle est traversée par la Voie Domitienne, appelée ici Chemin Seinet, qui relie l'Espagne à l'Italie. Ses abords sont habités et les fermes d'aujourd'hui, qui ont succédé aux villas gallo-romaines, ont révélé au fil du temps bien de précieux vestiges : mosaïques, aqueduc, inscriptions, poteries… Ce n'est que plus tard, au Moyen Age, que Dauphin viendra occuper les hauteurs déjà couronnées d'un château fort, pour se protéger des pillards qui parcourent alors la contrée. De cette époque, le village conserve les tours et une partie des remparts de l'enceinte fortifiée. Passés les portails d'accès à la cité, on flânera longuement dans les ruelles caladées qui s'enfilent sous des passages couverts. On découvrira les façades des XVIème et XVIIème siècles, en bel appareil. Au hasard des rues, on recherchera niches d'angles, fenêtres à meneaux, portes d'entrée aux encadrements sculptés. Tout le charme de Dauphin est là, dans la couleur de la pierre - un beau calcaire tiré des carrières voisines -,le soin apporté au décor, le rappel constant d'une longue histoire qui marque la moindre bâtisse. Et l'on ne manquera pas de faire une halte à l'église Saint-Martin qui occupe l'emplacement de la chapelle du château et date des XIIème et XVIème siècles. Elle est dotée d'une voûte remarquable en croisés d'ogives, formant rosace et possède un joli clocher en tuiles écailles vertes. Au moment de Noël, on y expose une des plus belles crèches d'église de la région aux santons habillés datant du XVIIIème siècle.
Dauphin, dont le site est classé, s'ouvre sur un panorama remarquable. Côté sud, depuis l'ancien donjon couronné d'une balustrade, on fait face au Lubéron, reboisé au début du siècle et qui offre à la promenade son grand domaine forestier. Côté nord, de la terrasse de l'ancien château qui forme balcon sur la plaine, la vue porte loin : tout à côté, le village jumeau de Saint-Maime,qui, dit-on "danse au même tambourin" que Dauphin; au centre, la ferme fortifiée des Encontres (XVème siècle) avec son portail à mâchicoulis; plus loin, au delà de la plaine fertile, les coupoles de l'observatoire de Saint-Michel et les Hautes-Plaines; là encore, le village de Mane et la Citadelle de Forcalquier, dominés par les crêtes de Lure qui barrent l'horizon.
Aujourd'hui, outre ses activités agricoles et ses produits locaux (miel produits fermiers), Dauphin s'est enrichi de la présence d'artisans qui proposent, aux nombreux visiteurs, des productions de qualité.
Pour tous renseignements : Syndicat d'Initiative : 04 92 79 52 76
Site Internet : http://dauphin.levillage.free.fr

With an architecture of stone amid wooded hills, Dauphin is one of the most beautiful hilltop villages of the Haute-Provence. The plain at his feet, crossed by the Loose and Laye, is rich in history. In Roman times, it is crossed by Domitian Way, called here Seinet Road, which connects Spain to Italy. And its surroundings are inhabited today's farms, which succeeded the Gallo-Roman villas, revealed over time many valuable relics: mosaics, aqueducts, inscriptions, pottery ... It was only later, Middle Ages that Dauphin will occupy the heights already crowned with a fortress to protect themselves from looters who roam the country then. This time, the village retains some of the towers and ramparts of the walled enclosure. Past the access gates to the city, one long stroll in the cobbled streets that s'enfilent under covered walkways. We discover the facades of the sixteenth and seventeenth centuries, beautiful device. Randomly in the streets, we will search niche of angles, mullioned windows, entrance doors to frames carved. All the charm of Dauphin is there in the color of the stone - a beautiful limestone from nearby quarries - the attention to decor, the constant reminder of a long history which marks the lower house. And we will not fail to make a stop at Saint-Martin occupies the site of the chapel of the castle and dates from twelfth and sixteenth centuries. She has a remarkable cross vault ribs, forming a rosette and has a nice tiled steeple green scales. At Christmas time, it outlines the most beautiful church crèches in the area santons clothes dating from the eighteenth century.
Dauphin, whose site is classified, opens with a remarkable panorama. South side, from the old tower crowned by a balustrade, one faces the Luberon, reforested the early twentieth century and offers to walk her large forest estate. North side of the terrace of the castle that forms a balcony overlooking the plain, the view goes further: very near the twin village of Saint-Maime, which they say "tambourine dance to the same" as Dauphin in center, the fortified farm of Encontres (XV century) with its gate with battlements, farther beyond the fertile plain, the domes of the observatory of Saint-Michel and the High Plains, where again, the village of Mane and Citadel Forcalquier dominated by peaks that stand Lure horizon.
Today, in addition to farming and local products (honey farm products), Dauphin has been enriched by the presence of artisans that offer, many visitors, quality productions.
For more information: Syndicat d'Initiative: 04 92 79 52 76
Website: http://dauphin.levillage.free.fr

Con una architettura di pietra in mezzo a colline boscose, Dauphin è uno dei borghi più belli della Haute-Provence. La pianura ai suoi piedi, attraversata dal Loose e Laye, è ricca di storia. In epoca romana, è attraversato da Domiziano Way, chiamato qui Seinet Road, che collega la Spagna in Italia. Ed i suoi dintorni sono abitati aziende di oggi, che è succeduto le ville gallo-romana, ha rivelato nel corso del tempo molte preziose reliquie: mosaici, acquedotti, iscrizioni, ceramiche ... E 'stato solo più tardi, Medioevo che Dauphin occuperanno le altezze già coronata da una fortezza per proteggersi dai saccheggiatori che vagano per il paese poi. Questa volta, il villaggio conserva alcune delle torri e bastioni della cinta muraria. Passato il cancello di accesso alla città, una lunga passeggiata per le strade acciottolate che s'enfilent sotto percorsi coperti. Scopriamo le facciate dei secoli XVI e XVII, dispositivo bello. Casualmente per le strade, cercheremo di nicchia di angoli, bifore, porte di ingresso alle cornici intagliate. Tutto il fascino di Dauphin vi è nel colore della pietra - una pietra calcarea da cave vicine - l'attenzione al decoro, il ricordo costante di una lunga storia che segna la Camera bassa. E noi non mancheremo di fare una sosta a Saint-Martin occupa il sito della cappella del castello e le date da secoli XII e XVI. Ha una costola notevole volta a crociera, formando una rosetta e ha un bel campanile in maiolica scale verde. A Natale, evidenzia i presepi più bella chiesa di vestiti zona santons risalente al XVIII secolo.
Delfino, il cui sito è classificato, si apre con un panorama notevole. lato Sud, dalla vecchia torre coronata da una balaustra, si affronta il Luberon, rimboschite primi del Novecento e si offre di accompagnarla latifondo foresta. lato nord della terrazza del castello che forma un balcone che domina la pianura, la vista si spinge oltre: molto vicino al paese gemello di Saint-Maime, che si dice "la danza tamburello alla stessa", come in Dauphin centro, la fattoria fortificata di Encontres (XV secolo) con la sua porta con merli, più lontano, oltre la piana fertile, le cupole dell'Osservatorio di Saint-Michel e l'alta pianura, dove ancora una volta, il villaggio di Mane Cittadella e Forcalquier dominato da vette che spiccano all'orizzonte Lure.
Oggi, oltre ai prodotti agricoli e locali (miele, prodotti agricoli), Delfino è stato arricchito dalla presenza di artigiani che offrono, molti visitatori, produzioni di qualità.
Per ulteriori informazioni: Syndicat d'Initiative: 04 92 79 52 76
Sito web: http://dauphin.levillage.free.fr

Nous serons heureux de vous accueillir pour vous faire découvrir notre région et vous faire profiter pleinement de vos vacances. Aussi, n'hésitez pas à nous contacter par mail, par téléphone ou à nous rendre visite, Dominique reste à votre disposition pour répondre à vos questions.

Horaires d'ouverture :

- du 17 mai au 16 novembre (horaires d'été)
du Mardi au Samedi 9 h 30 à 12 h 30 et 15h 30 à 17 h 30 . fermé le Dimanche et le lundi, sauf le dimanche en été et jours fériés : permanence de 10 h à 12 h.

- du 17 novembre à 16 mai (horaires d'hiver) :
du Mardi au Samedi 9 h 30 -12 h 30. fermé les Dimanche et lundi

Organisation de différents évènements :

- sorties culturelles
- vides greniers
- randonnées toute l'année
- Boucles Reillannaises à l'ascension
- Foire agricole le dimanche qui suit la St Denis en octobre
- soirée spectacle, théâtre, conférences...