Le Centre National de Vol à Voile est un centre d'entraînement et de formation étroitement lié à la Fédération Française de Vol à Voile. Stage initiation et perfectionnement
Vous bénéficierez pendant votre séjour au centre de conditions dhébergement particulièrement favorables à deux pas de la piste et de votre planeur :
chambres individuelles, ou à lits multiples.
camping ombragé où vous trouverez un excellent confort : sanitaires, bornes eau et électricité.
bungalows prévus pour quatre personnes pour un sympathique séjour en famille ou entre amis.

Sorties adultes et enfants

Piscine de plein air
Ouvert tous les jours de mi juin à début septembre, de 10h à 19h, sauf le mardi.

Piscine de plein air en été
2 bassins, 2 plongeoirs
Terrasse ombragée
Leçons de natation et séances d'aquagym

Profitez-en pour venir découvrir Les Mées et faire la balade autour des rochers « Les Pénitents » !
Dépliant remis gracieusement au syndicat d'initiative des Mées ou téléchargeable depuis www.lesmees04.com

À Saint-Auban : imaginez, sous le couvert des pins, une piscine d'été ludique avec un gigantesque toboggan à 4 voies, barbecue, pelouse, pique-nique...
Ouverte tous les jours, sauf le lundi de 10h à 19h de mi juin à début septembre. Entrée payante de 1 à 3€.

Plaines fertiles, plateaux arides, collines verdoyantes, torrents imprévisibles, le Val de Durance est une terre de contrastes où se conjuguent l'atmosphère provençale et l'influence vivifiante de la montagne.

Base VTT du Val de Durance labellisée par la Fédération Française de Cyclotourisme
Avec 550 km de parcours balisés et entretenus pour le VTT, c'est le pays des activités de pleine nature. Entre 400 et 1400 mètres d'altitude, trés boisé, notre site se prête particulièrement bien à la pratique de la randonnée à VTT. Avec une grande variété de paysages et de sentiers , des itinéraires sécurisés en boucles de différentes longueurs et difficultés
Parcours d'évolution - zone de maniabilité - Vélo Parc - Trial BMX PUMP Track
Tél. 04 92 64 02 64 (OT)
http://www.vtt-valdedurance.org

Cartes de rando en vente 3€
Les locations de VTT sont possibles, toutes tailles (XS à L) (10€ la demi-journée) Office de Tourisme Base VTT du Val de Durance
Ferme de Font Robert
04160 Château-Arnoux

à proximité
TOUR DE LA MONTAGNE DE LURE ET DU LUBERON ORIENTAL EN VTT
8 parcours VTT balisés pour des circuits en liberté de 2 à 10 jours autour de la montagne de Lure.

The Val Durance Mountain Bike Centre
Boasting more than 550 kilometres of safe, signposted, and well-kept biking tracks, The Val Durance Mountain Bike Centre is a paradise for mountain bikers seeking a natural, authentic environment. In this vast country area ranging from 400m to 1600m altitude, you will find a wonderful adventure playground that has been labelised by the French Cycling Federation.
This region of Haute Provence is one of dramatic contrasts, with fertile plains, green rolling hills, unexpected mountain torrents and breathtaking panoramas. The biking tracks wind through the legendary Lure mountain, home of Giono, and continue on either side of the Durance river valley. The terrain is full of surprises, often with challenging single tracks that criss-cross the scrubland and the mountain. The Val Durance Mountain Bike Centre is lucky to be in an area where the mild climate allows bikers to make the most of this natural wilderness all year round!

PONEYS ET CHEVAUX
STAGES ET CAMPS
ENSEIGNEMENT ET LEÇONS
PROMENADE ET RANDONNEES
PENSION DE CHEVAUX ET ECURIES DE PROPRIETAIRES

Unique !
Découvrez à cheval les chemins qui dessinent dans la colline, la plus grande tête de cheval !

-Label Ecole Française d'Equitation, Poney-club de France et Centre de Tourisme Equestre
-Encadrement assuré par des moniteurs diplômés d'état et BPJEPS
-Centre agrée Jeunesse et Sport
-Carrières sablées et rond de longe
-Parcours de trec et terrains de cross engazonnés
-Boucles d'entraînement d'endurance 20 et 30 km
-Douches chevaux et aires d'attaches brumisées
-Terrain de pleine nature aménagé sur 10 hectares
-Hébergement en tipi et tente de trappeurs au VILLAGE INDIEN

Promenades et randonnées :
TOUTE L'ANNEE sur rendez-vous, à l'heure, la demi-journée, ou journée

Enseignement et leçons :
Toute l'année, des cours sont proposés chaque semaine (hors vacances scolaires) suivant les âges et les niveaux, à cheval ou à poney.

Stages :
5 jours en demi-pension, repas compris, possibilité de préparation aux examens fédéraux, obstacle, dressage, cross, et tourisme équestre.

Camps :
5 jours en pension complète au milieu des poneys et chevaux le matin, l'après-midi et en soirée.
Obstacle, cross, rallye, dressage, horse ball, découverte du travail en liberté, longues rênes, voltige ...
veillées musicales, grands jeux, promenade de nuit.
Hébergement au centre équestre sous tipis indien.

Pour les plus petits :
PROMENADE AVEC PONEY EN MAIN, pour les 2-6 ans, sur rendez-vous.
Après-midi initiation poney, par le jeu pour les 6-10 ans

ANNIVERSAIRES :
Le centre équestre organise vos anniversaires :
de 5 ans à ... Vous pouvez organiser avec vos amis des anniversaires sur mesure.

SORTIES POUR LES GROUPES :
Accueil de comités d'entreprise, scolaires, centres aérés, familles, amis ... pour randonner sur la tête de cheval, visible sur la photo ci-contre de la vue d'avion, sculptée dans la colline, les chemins dessinent une tête de 10 hectares.

Ecuries de propriétaires : NOUVEAU
A votre disposition : 10 box paddocks, douches chevaux, sellerie fermée, wc et douche cavalier, carrières, cross, rond de longe, solarium, débourrage ... Possibilité de venir entraîner ou faire entraîner votre cheval d'endurance.

Un programme des activités annuelle du Centre Equestre est édité et disponible sur www.feniere.com

Au coeur des Alpes de Haute Provence à quelques kilomètres de Sisteron, Hélène, David et toute leur équipe vous accueillent toute l'année pour vous faire partager leur passion du cheval. De 3 à 77 ans, débutants ou adultes confirmés, nos chevaux et poneys vous attendent pour des activités variées

Chaque année : concentration motos, sides et cyclos ; rallye tout terrain ; plusieurs balades et foire de la moto

Location d'âne de Bat

Rando n°24 - Rouge
3h30 - 9.5km - 440m D+

Au départ de la mairie de Ganagobie, randonnée soutenue.

Ce parcours se déroule en forêt domaniale classée "Zone Naturelle d'Intérêt Ecologique Faunistique et Floristique", en particulier pour la richesse de sa flore méditerranéene.


De la mairie, le balisage emprunte une large piste forestière en direction du plateau.
Au deuxième croisement, continuez tout droit. Le parcours en crête que vous suivez alors sur 2km, vous permet de découvrir une vaste forêt dominée par les pins d'Alep, les chênes blancs et verts.

Au col de Bane, où vous rejoignez le PR du Tour du Praconteau, prenez sur votre droite. Après la descente jusqu'au ravin du Pont Bernard, le tracé longe le vieux canal de Manosque puis rejoint votre point de départ en empruntant la route de Ganagobie sur quelques mètres puis un sentier démarrant sur votre gauche.

Rando n°21 - Bleu
0h45 - 2km - 75mD+

Au départ de Peyruis, le "Bas-col" (à environ 6km de Peyruis, direction les Martons) se garer 50m avant les citernes. Promenade familiale.

Ce parcours se déroule sur l'ancienne Commune d'Augès (aujourd'hui rattachée à Peyruis) il offre un joli point de vue et permet de découvrir un bâti rural témoin de notre passé agricole.


Du bas-col, cheminez dans les bois de chênes et de pins en direction de la chapelle d'Augès. Arrivés à un petit collet, au bout de 450m, cherchez sous les arbres, sur votre gauche, l'ancien cimetière de la Commune où deux tombes sont encore visibles.

Un peu plus loin, à un deuxième collet, vous atteignez le pied de la chapelle d'Augès que vous pouvez facilement rejoindre pour profiter du point de vue remarquable sur la Haute-Provence (attention : la chapelle et son accès sont des propriétés privées ).

Le retour, à peine plus long, s'effectue en passant par l'ancienne ferme en ruine de Lioux où l'on devine le passé agricole de ces collines.

Rando n°11
5h30 - 14km - 750mD+

Au départ de Volonne, lieu-dit "les 3 bastides" (à 2km au NE du village), il n'y a pas de parking, se garer en bordure de route, avant le ravin de la Grave, randonnée soutenue.

La chapelle Saint Joseph, associée à son ermitage et à sa source, a , de tout temps servi d'abri aux bergers et aux pèlerins, ainsi qu'aux résistants lors de la seconde guerre mondiale. De la Croix qui surplombe la chapelle, vous aurez une jolie vue sur les vallées de la Durance et des Duyes.


Le sentier débute au pont de la Grave, au niveau des trois bastides.
De là, remontez par une large piste, en fond de ravin, jusqu'à une citerne où vous laissez le PR du Tour de la Magdeleine sur votre droite. Après 1,5km de montée en pente douce, pénétrez dans le bois de chênes et de pins sur votre gauche, pour ressortir au niveau d'une petite crête à proximité de la ruine de Forchochier.

Le chemin bifurque sur la droite et quitte presque immédiatement la grosse piste d'exploitation forestière.
La montée assez raide, et en lacets, se poursuit à flanc de coteau en ubac, au milieu d'une hêtraie très appréciable pour sa fraîcheur en été.

Arrivés en crête la chapelle St Joseph se trouve sur votre gauche à 1.8km. Le retour se fait par le chemin de droite, suivez d'abord la crête sur 1.5km aant de plonger sur votre droite dans une forêt beaucoup plus sèche que la précédente, signe que vous êtes revenus à l'adret. Assez rapidement vous rejoignez le fond de ravin qui vous ramène au point de départ.

Rando n°26 - rouge
5h30 - 18km - 950mD+

Au départ de Mallefougasse, randonnée soutenue.

Ce circuit relativement long vous conduit sur la crête de la montagne de Lure, d'où l'observation des Alpes et de la Provence est remarquable.


A partir du village de Mallefougasse empruntez la piste qui chemine jusqu'à la crête de Lure.
Arrivés sur la crête de Lure, prenez à droite jusqu'au Pas de Jean Richaud.
Peu après ce passage, plongez à droite dans une hêtraie où quelques charbonnières témoignent encore de l'exploitation du bois jusqu'au début du XXe.
Bien plus bas, après un passage en hauteur de la borie dite de Mouranchon, passez à proximité de la chapelle Ste Magdeleine, puis basculez plein sud pour rejoindre Mallefougasse.

Rando n°6
4h30 - 12.5km - 650D+

La Rouerie, au départ de l'Escale devant l'école primaire, randonnée soutenue

Cette randonnée, vous fera découvrir différents faciès typiques des paysages de la Haute-Provence : garrigues, bois de chênes ou de hêtres, village abandonné ainsi que quelques jolis points de vue sur la Durance.


Le sentier traverse tout d'abord le vieux hameau des Cléments puis s'élève en direction du village en ruine de Vière. Montez ensuite sur 300m de dénivelé par une piste bien marquée. Une traversée à flanc de coteau en sous bois vous permet de reprendre votre souffle pendant 1km avant de poursuivre la montée jusqu'au lieu dit "bastide blanche".

De là, basculez vers le ravin de Barrabine, en direction de Mirabeau. 1,2km plus loin, le sentier bifurque à droite et s'élève en sous bois jusqu'à la crête de Pailleroux.
Il redescend alors sur l'Escale en traversant successivement une forêt de chênes, une zone cultivée, puis une garrigue sèche, domaine des plantes aromatiques.

Rando n°3 - Verte
2h15 - 5.5km - 430m D+

La Pourachère, au départ de la place de la République de Malijai, randonnée familiale

Le chemin est raide, mais il offre un beau panorama sur la Durance.


Dirigez-vous vers l'école puis vers la N85. Traversez celle-ci et suivez-la sur votre droite pendant 250m. Prenez à guache le chemin qui franchit l'ancienne voie ferrée de Digne.

Après avoir longé le stade, puis quelques olivettes, le tracé emprunte une large piste qui court d'abord en fond deravin puis s'élève sur son flanc boisé jusqu'à un petit replat.
Le PR uitte la piste 200m plus loin et grimpe assez raidement dans le bois.

Arrivé en crête, la vue se dégage sur toute la Durance. Après un passage plat et reposant, vous finissez par une dernière montée qui vous mène jusqu'ausommet de Pourachère.

Le retour peut se faire par le même chemin ou par l'Escale, d'où vous reviendrez sur Malijai en suivant le canal EDF non balié (compter 1h45).

Rando n°7 - Verte
2h30 - 6.5km - 340 D+

Saint-Pierre, au départ de l'Escale devant l'école primaire, randonnée familiale

Cette randonnée se déroule presque intégralement en limite de la forêt domaniale, où l'ONF a effectué de nombreux reboisements de pins noirs afin de lutter contre l'érosion des sols.


Le sentier traverse le village de l'Escale en direction du hameau des Girauds. De là, il suit par une pente soutenue la limite de la forêt domaniale. Cette pinède offre un abri inattendu pour une faune habituellement plus montagnarde.

Arrivé au sommet, le tracé prend à flanc, sur votre gauche, direction "Pourachère".
Les plus courageux peuvent 250m plus loin, se diriger vers le sommet de Pourachère sur la droite (30min). Autrement, suivez le chemin qui descend jusqu'à un carrefour de cinq pistes. De là, suivez la direction l'Escale.

Après 500m, le sentier descend dans la forêt et vous permet de rejoindre le village.

Rando n°8 - rouge
3h30 - 9km - 480mD+

Randonnée au départ de l'Escale,devant l'école primaire, randonnée soutenue

Sur ce circuit se succèdent de superbes points de vue sur la retenue de l'Escale permettant de visualiser l'évolution du payasage occasioné par le barrage.

Les 3 premiers kilomètres de cette boucle sont couplés avec le circuit n°6 "La Rouerie". Ne manquez pas la visite du vieux village de Vière, aussi appelé le Vieil Escale, dans lequel, fontaines, calades et vieilles pierres marquent l'histoire.
Poursuivez sur la piste en laissant sur votre droite la ferme de Champ de Vin.

Un peu plus loin quittez le balisage commun du circuit n°6 pour vous engagez sur la piste de gauche direction Volonne. Un sentier remplace ensuite la piste. Après êtres passés près des vieux villages de Vignorgues, remontez par une nouvelle piste qui vous guidera jusqu'à Volonne.

Le retour sur l'Escale se fera par le sentier du Tour du Lac.

Rando n°5 - Verte
2h45 - 7km - 390D+

Les chemins de Puimichel au départ de Malijai, rive gauche de la Bléone parking rive droite sous le château, randonnée familiale

Cette randonnée, idéale pour découvrir sauges, lavandes, et lavandins, emprunte deux des anciens chemins qui relient, par les sous-bois, Malijai au plateau de Puimichel.


Du rond point à proximité du pont de la Bléone, prenez la route de Puimichel, puis immédiatement, la rue à droite dans le lotissement.
Au premier carrefour, suivez le Chemin de la Colline, puis la première rue à droite. Celle-ci se poursuit après 100m par une piste forêstière.

Au bout de 250m, vous atteignez le fond du ravin de Fontette, que vous quittez très rapidement pour atteindre un chemin en "croupe".
En suivant toujours celui-ci, alternant l'ombre des chênes et les vues dégagées sur la Bléone, vous atteignez progressivement, par une pente soutenue, une première crête puis le plateau de Puimichel.

Ce point de vue magnifique, vous offre un panorama à 360° sur la Haite-Provence. Après avoir longé quelques cultures de céréales et de plantes aromatiques, redescendez sur Malijai par votre gauche en suivant à travers bois un deuxième "chemin de Puimichel".
Vous pouvez également, poursuivre tout droit en direction du "Haut-Val" puis de Chénerilles.

Rando n°14 - rouge
5h15 - 12.5km -850D+

Au départ de Peipin, place du Bon Vent, randonnée soutenue

Cette randonnée est idéale pour découvrir les charbonnières de Lure et d'anciens alpages où les chamois viennent parfois s'alimenter.


Le sentier débute sur la place du bon vent. Quand vous rejoignez la D951, comptez 450m, avant de prendre le chemin qui démarre sur la droite, presque en face d'un cabanon. Après avoir longé quelques parcelles cultivées le chemin contourne une ferme en ruine, puis s'élève jusqu'à une large piste DFCI. Rapidement, une bifurcation vous indique sur votre droite les gorges de la Fayée. Suivez ce tracé jusqu'à la crête de Lure.
Il emprunte un fond de combe ombragé caractérisé par une belle forêt de hêtres. A plusieurs reprises, vous remarquerez de larges replats. Il s'agit d'anciennes charbonnières aménagées aux siècles derniers pour la fabrication du charbon de bois.
En crête, le chemin de droite vous ramène vers le trou du loup.

De là, vous pouvez poursuivre jusqu'au sommet de Lure (2h30) ou rejoindre Peipin par la droite en 1h30.

Rando n°17 - verte
1h30 - 4km - 200m

Au départ de la mairie de Château-Arnoux, randonnée familiale

Le bélvedère de St Jean est une promenade idéale pour s'offrir un beau point de vue sur la vallée de la Durance.


Partant du château renaissance, traversez tout d'abord l vieux village de Château-Arnoux, jusqu'au cimetière du Blachon.
Delà, le ircuit emprunte une piste forestière au miliu des bois des pins avant e rejoindre la route Jean Baptiste, construite en 1667. Un petit effort supplémentaire vous conduit à la table d'orientation qui surplombe l'édifice et qui vous offre une vue sur le Val de Durance.

Le retour débute de la chapelle et s'effectue au travers des taillis secs de chênes et d'érables. Au bas de la côte, rejoignez la mairie en 500m, par la route des réservoirs St Jean, puis à gauche la route du Pierraret et à droite la montée de l'oratoire.

The St Jean Chapel
The St Jean Chapel was built in 1668 by four brothers from the Ricard family. Since it's creation it has become an important place of pilgrimage. Legend holds that in 1753, a seven year-old child was cured here of a fatal disease on Saint Jean the Baptist's saints day. Bernar Venet, a world-renowned sculptor, who was born locally, created the furniture out of steel sheets specifically for the chapel: altar, pews, cross, windows … During the summer the chapel is open to the public on Wednesdays, between 4 o'clock and 7 o'clock in the evening.

Rando n°1 - Rouge
4h - 13km - 380m


Au départ de la place de la République aux Mées, randonnée soutenue

Le chemin de la Colle vous mène à la "Haute Montagne" d'où la vue s'étend sur les cultures arômatiques du plateau de Puimichel. Ce circuit est également l'occasion de découvrir d'anciennes fermes en ruine et le passé agricole de ces coteaux arides, aujourd'hui rendus à la forêt.



Du village, rejoignez la route d'Oraison, que vous quittez au bout de quelques mètres pour rejoindre sur votre gauche le canal EDF. Après l'avoir franchi, le sentier pénètre dans un petit ravin puis '"attaque" assez sèchement la cilline au milieu des chênes blancs et des chênes verts, typiques de la forêt méditerranéene.

Progressivement, la pente s'adoucit et vous atteignez la ruine de la ferme de Chamoyes, où, au début du XXe siècle se tenait l'école des "campagnes" environnates.

Quelques centaines de mètres plus loin, vous atteignez le plateau de Puimichel dont la luminosité extraordinaire et la fragrance des plantes aromatiques sont inoubliables. De là, le circuit bifurque sur la droite (tandis que le chemin de gauche vous emmène aux Pénitents ou aux PR de Malijai.)

Après 1km quittez le plateau pour rejoindre, sur votre gauche, la ruine des Apollinaire avant de descendre dans le vallon des Aubrespins, nom provençal donné à l'aubépine. La fin du parcours s'effectue sur 2km, par une petite route goudronnée au milieu des Oliviers, emblèmes de la région.

Puis vous rejoignez enfin le canal et le village des Mées.

Rando n°16 - verte
3h- 8km - 350m dénivelé

Au départ de Chateauneuf Val St Donat, devant l'école. Randonnée familiale

Ce circuit serpente entre les jas et bories qui parsèment la montagne de Lure.


Au coeur du village, une petite route goudronnée vous guide jusqu'au croisement de 4 pistes. Engagez vous sur celle de droite durant 15min.

Après être passé à proximité du centre equestre, bifurquez à gauche sur une piste semée de Lauzes (dalle de pierre) matière première de nos constructions. Après être passé à proximité d'une bergerie encore en activité et d'un bel abri en pierre sèche planté aux abords du sentier, vous atteignez la Borie de Mathieu, point culminant du circuit.

Le retour par les bergeries de Combe Belle et celle d'Emilie sera sans difficulté. Ces abris pour les hommes et leurs troupeaux, témoignent de l'imagination qu'ont dû avoir leur bâtisseurs pour concevoir, à partir des Lauzes arrachées à même le sol, ces vestiges d'un passé pas si lointain.

Rando n°18 - verte
2h -5km - 240m dénivelé

Au départ de Château-Arnoux, randonnée familiale.

Les "2ponts" situés sur la piste d'accès à Châteauneuf Val St Donat, marquent le départ de votre randonnée.


Ce circuit sans réelle difficulté, va vous guider à travers un environnement végétal dense, dans lequel dominent le chêne blanc et la bruyère arborescente.

Des 2 ponts, une piste vous mène sur les grandes côtes. Poursuivez cette ligne de crête en direction d'Aubignosc. Environ 20min plus tard le sentier croise une ligne haute tension prendre sa trace sur votre droite à travers une zone dégagée par les coupes de bois successives.

Vous rejoignez ensuite une belle piste et enfin un sentier qui vous ramènera aux deux ponts.

Rando n°19 - bleu
20min - 1.5km - 40m

Au départ de Château-Arnoux, mairie ou ferme de Font Robert, randonnée familiale.

Une brochure en complément de cett balade est disponible à l'office de tourisme, pour découvirir la faune et la flore du parc du château.

Au départ du château qui abrite la mairie, ou de la ferme font robert (Office de Tourisme) se trouve l'allée cavalière, un sentier qui permet la jonction entre ces deux monuments.

Des brochures sur l'histoire de ce château du XVIe ainsi que sur le sentier de découverte du Parc du Château sont disponibles à l'Office de Tourisme.

Rando n°13 - rouge
4h - 8km - 610mD+

Au départ de Peipin, place du Bon Vent, randonnée soutenue.

Cette randonnée emprunte l'ancien chemin de Valbelle et vous fera découvrir les contreforts secs de Lure où les bergers faisaient encore pâturer leurs troupeaux au milieu du XXe siècle. Une ancienne bergerie, actuel paradis des fouines, est encore visible en bordure du sentier.


Le chemin débute au coeur de village, direction le quartier des Granges. A la séparation des PR du Trou du Loup et du Pas de Peipin, suivez votre droite "Pas de Peipin".
Le sentier s'élève alors sur une pente régulière au milieu de la garrigue.
Attention au balisage car de nombreuses pistes sont tracées sur tout le versant de Lure ! Progressivement vous atteignez la forêt de chênes blancs qui au cours des ans a reconquis les alpages.

A 890m d'altitude, une ancienne bergerie témoin du passé. Arrivés à la crête de Lure, le "Pas de Peipin", vous permet de rejoindre Valbelle en Ubac.
Le circuite se poursuit ensuite sur la gauche. Après 1.5km de piste vous voilà au sommet du Trou du Loup. Les plus courageux peuvent poursuivre tout droit jusqu'aux gorges de la Fayée. Les autres rejoindront Peipin en suivant le sentier de gauche.

La descente, un peu raide permet d'admirer de magnifiques sous bois de buis.

Rando n°25 - verte
2h -5km - 250 m dénivelé


Au départ du village de Ganagobie, randonnée familiale.

Forteresse naturelle entre Lure et Durance, le plateau de Ganagobie n'en finit pas de livrer ses secrets. De tout temps habité par les hommes qui, profitant d'un observatoire naturel dominant, s'y sont installés, diversifiant ainsi les témoignages de toutes les époques.


Au départ du village de Ganagobie, situé sur les hauteurs de Peyruis, poursuivre par une belle piste plein ouest sur environ 1km.
Ne manquez pas sur votre gauche le chemin de "Monticelli" qui vous permet d'atteindre sans trop d'éffort le plateau de Ganagobie.

Une fois là haut, il ne vous reste plus qu'à effectuer la tournée du plateau et découvrir les trésors historiques qui sont parsemés sur le circuit.

Rando n° 23 - verte
1h45 - 5.5km - 200m

Au départ de la place St Roch à Peyruis, randonnée familiale.

Ce cheminement est guidé par un balisage original d'escargots jaunes. Il a été conçu par l'Office National des Forêts pour permettre la découverte de la forêt de Peyruis en neuf arrêts successifs. Le tracé est accompagné d'un livret découverte disponible à l'Office de tourisme et la mairie de Peyruis intitulé "Balabe en colline".

Rando n°4 - rouge
4h15 - 12km - 400mD+

Le Tour de Chénerilles au départ de la route D8 direction le Chaffaut, à 1km du village de Malijai, rando soutenue

Ce circuit est idéal pour découvrir l'ancienne Commune de Chénerilles (aujourd'hui rattachée à Malijai). Ses fermes dispersées et son village aujourd'hui en ruine sont typiques de la Haute-Provence d'antan.


Le circuit démarre dans un lacet de la D8, au niveau de la Combe Obscure. Après une montée assuez facile jusqu'aux Bertrands (grosse ferme restaurée), vous rejoignez la D12 qui relie Malijai à Puimichel.
Longez cette route sur votre gauche pendant 30m, puis retrouvez, sur votre droite, le chemin balisé qui s'élève au milieu des bois de chênes blancs, d'alisiers et d'érables.

Arrivés, au plateau, empruntez la piste carrossable sur votre gauche. (Par la droite vous rejoignez Malijai par les Chemins de Puimichel ou les Penitents des Mées.) Après avoir à nouveau rejoint et suivi la route sur 500m, prenez le chemin goudronné de gauche en bordure du plateau de Puimichel. La vue s'étend alors largement au Sud et à l'Est sur de belles terres rouges, cultivées de céréales et de lavandes.

Rapidement le chemin redescend sur votre gauche. Après êtres passés à proximité d'une ferme, rejoignez la chapelle et les ruines du village de Chénerilles en suivant presque tojours un sentier de croupe dominant la vallée de la Bléone.

Aussi incroyable que cela puisse paraître, ces terrains arides et caillouteux constituaient l'essentiel des terres agricoles du village ! Après celui-ci, la descente est assez raide et glissante jusqu'à la route D8 qui en 2km, vous ramène à votre point de départ.

Au départ de Montfort, randonnée soutenue.

Après vous être garés à hauteur des ruines de la chapelle St Magdeleine et du cimetière du village, dirigez-vous plein ouest en direction de la montagne de Lure. Poursuivre par une belle piste pour atteindre 20 minutes plus tard la "voie royale". Ce trésor historique à ciel ouvert (routes caladées, ponts...) fût un des grands chantiers de rénovation des voies de communication lancé au XVIIe par Louis XIV.


Prendre à droite et cheminer 10 min environ, bifurquer ensuite à gauche par une piste puis par un sentier qui rejoint la D101.
Durant votre descente soyez attentif car à mi-parcours, le trou de l'hermite et ses vestiges du Xe sont encore visibles et dominent la chapelle St Donat.
Redescendre cette départementale puis rattraper au pied de la Louvière le départ de la voie Royale, un peu plus haut vous rejoignez la piste empruntée au début du circuit.

Rando n°9 - verte
3h - 10km -330mD+

Au départ de Volonne, place de la mairie, randonnée familiale.

Le Tour de la Magdeleine est un circuit idéal pour découvrir, de haut, la Durance modifiée au cours des temps par la main de l'homme.


Du village de Volonne, le tracé suit la même direction que celle du belvédère St Antoine. Après avoir longé quelques terres agricoles, le chemin s'élève au milieu d'un bois de pins noirs d'Autriche, issus des reboisements réalisés par l'ONF, jusqu'à la grosse citerne.

De là, quittez la piste pour poursuivre le long de la crête. La montée étant assez rude. Lorsque vous rejoignez la piste, le chemin bifurque sur la gauche, à travers bois, jusqu'à atteindre des pâturages en contrebas de la vieille bergerie de la Fubie, habitée jusqu'en 1922, puis progressivement délaissée.

Le retour s'effectue en fond de ravin, tout d'abord par une piste, puis sur les deux derniers kilomètres par une petite route goudronnée qui vous mènera jusqu'au village.

Rando n°22 - rouge
5h - 13km -520m dénivelé

Départ de Peyruis, mairie. Randonnée soutenue.

Ce circuit forestier vous permet de découvrir les multiples facettes du massif de Peyruis, reconnu "Zone Naturelle d'Intérêt Ecologique Faunistique et Floristique" par les scientifiques.

Partant de l'hôtel de ville, traversez tout d'abord le vieux village de Peyruis. Au sommet de celui-ci, le balisage suit au milieu des olivettes, la petite route des Martrons sur 200m, puis une piste sur la droite jusqu'au collet de Piozin, marqué par une pierre plantée en 1885.

La piste contourne alors la colline de Tourdeaux par l'ubac, au milieu d'une forêt riche en couleurs. Elle débute à flanc de coteau sur 1.250 km puis grimpe jusqu'au pied de la chapelle d'Augès.

De là suivez la direcion "Bas Col" puis un bout de route sur environ 1.5km. Poursuivez à droite par une piste qui contourne le vallon de Beuvon à flanc.

Au carrefour du col de Bane, d'où on peut rallier Gangobie (PR balisé), rejoignez Peyruis en suivant un peu ou prou la crête sur 2.5km. Cette portion aride, vous fait découvrir la forêt méditérranéenne typique.

Rejoignez finalement le village de Peyruis après 1km de descente assez raide.

Rando n°10 - vert
2h3 - 6km - 350m dénivelé


Le tour de Tigne, au départ de Volonne, place de la mairie, randonnée familiale

L'intérêt principal du tour de Tigne réside dans le paysage sur-plombant la Durance et le vieux village de Volonne, que l'on découvre à la montée. Le retour se fait par l'ancien chemin qui reliait Volonne au château de Beaudument.


Le parcours débute par la traversée du village de Volonne, en direction des Deux Tours que vous laissez bientôt sur votre droite. Après une montée assez raide, mais offrant un beau panorama, le chemin continue en traversée sur le flanc Sud Est de Tigne, par des chemins forestiers.
Il redescend ensuite progressivement vers les terres de la ferme de Coques. Le retour s'effectue par l'ancienne route de Sourribes et de Beaudument, sur un large chemin ombragé qui domine, par endroits, le profond ravin de la Combe, paradis sauvage des sangliers et oiseaux. La dernière portion du circuit emprunte la petite route goudronnée du ravin de la Grave pendant 1km500.

Rando n°20 - Verte
2h30 - 9.5k - 100mDénivelé

Au départ de Château-Arnoux, l'Escale et Volonne. Randonnée familiale.

Au début des années 60 la Durance, rivière capricieuse, fut partiellement domestiquée par l'homme qui y installa une succession de barrages. La retenue de l'Escale, remplie à 80% par les limons, n'est plus navigable.

Envahis par les roselières ses abords sont devenus un site remarquable pour le développement de l'avifaune.
Le sentier Tour du Lac, sans dénivelé, chemine entre espacs boisés et roselières, c'est une invitation à découvrir en famille la richesse faunistique, floristique mais aussi historique des villages traversés.

Discover the Lakeside Walk, an outstanding bird-watching site
The Lakeside Walk is a virtually flat ten kilometre-long path around the lake, passing through forests and reed-beds, along which you can either walk or cycle. Boasting a rich variety of plants and wildlife, all the family will enjoy this little paradise for nature lovers. Certain parts of the walk are wheelchair accessible, and there is a leaflet available that describes the different types of trees. The Escale dam was filled with water in 1960, and today it is full to 80% with Durance silt, which has resulted in it becoming overgrown with reed-beds and riparian vegetation, thus creating a marvellous environment for avifauna. For this reason the area has been classified IBA (Important Bird Area). In this protected nature reserve there are more than 150 bird species, and special areas have been set up from where you can observe them in peace, don't forget your binoculars!

Au départ de Chateauneuf Val St Donat, devant l'école, randonnée familiale.

Ce circuit vous fera découvrir le village perché de Chateauneuf Val St Donat, abandonné depuis la fin du XIXe siècle.

De l'école, dirigez-vous vers Sisteron, au bout de 50m, prenez à droite. Suivez la piste qui traverse la plaine agricole. Après une courte montée, bordée de gênets, au niveau d'un replat, prenez à gauche en direction de la bergerie que vous apercevez à 100m.
Poursuivez par un petit chemin à flanc. Il passe sous la chapelle St Antoine et aboutit à l'extrémité Sud du village.
Le retour se fait au niveau du moulin en ruine (extrémité Nord) et rejoint Châteauneuf Val St Donat en longeant olivettes, champs et garrigues.

Au départ de la maison sentiers randonnées et promenades aériennes en ULM

Rando n°12 - bleu
20min - 1km - 50m dénivelé

Au départ de Peipin, sur l'aire de jeu, au pied du versant NE de la colline, randonnée familiale.

Ce petit circuit autour de la colline du château de Peipin, vous permettra de découvrir le nom d'une quinzaine d'éspèces d'arbres et arbustes typiques des forêts locales.

Les parcours permanents d'orientation

L'objectif est d'apprendre à se déplacer en milieu inconnu de pleine nature, en utilisant les techniques de l'orientation, c'est-à-dire la carte, la boussole et quelques connaissances de base. Des balises ont été mises en place sur des détails caractéristiques du terrain, il faut les trouver, seul ou en groupe, en utilisant une carte spécifique en couleurs. La course d'orientation c'est choisir l'itinéraire le plus facile pour se rendre d'une balise à l'autre. En compétition le but est de réaliser le parcours le plus rapidement possible en trouvant les balises dans l'ordre. En famille c'est une activité conviviale, le loisir de pleine nature par excellence. Carte et "mode d'emploi" sont délivrés à l'Office de Tourisme du Val de Durance à Château-Arnoux.

Randonnée en boucle autour des rochers pointus Les Pénitents des Mées, avec point de vue sur la vallée de la Durance.
Uniquement par beau temps et equipé de chaussures adéquates.
Version courte, une variante existe en passant par San Peyre qui rallonge de 2 heures le circuit.
Départ de la place de la République, place principale du village des Mées, puis balisage jaune.
Document, descriptif et plan, disponible gratuitement:
-au syndicat d' initiative et en mairie des Mées
-sur le site www.lesmees04.com
en français, anglais et hollandais.
Bonne balade!

Rando n°2
2h45 - 8km - 370m dénivelé
(il existe une variante)

Le sentier des Pénitents au départ de la place de la République aux Mées, randonnée familiale

Ce sentier est l'itinéraire privilégié pour découvrir cette roche particulière qu'est le Poudingue. Celle-ci s'est formée il y a quelques millions d'années, par consolidation des débris rocheux arrachés à la chaîne alpine en cours de soulèvement et roulés par "l'ancêtre" de la Durance.


Du centre du village, dirigez vous vers le camping. Juste après celui-ci, le sentier passe sur un mur d'enceinte, à gauche en direction des rochers. La montée serpente dans les pins, au milieu d'une flore aride spécifique de la Provence.

Arrivés en crête, vous pouvez poursuivre, à gauche, en descendant par la variante courte ou vous dirigez vers la droite.

Montez alors jusqu'à la ruine de San Peyre, point culminant de la randonnée. Puis descendez sur la gauche par un sentier assez raide au milieu des bois et des coupes forestières. Le retour s'effectue par un large chemin qui passe directement aux pieds des Pénitents... dont la légende veut qu'il s'agisse de moines pétrifiés pour n'avoir pas su résister à la tentation de trop belles Mauresques.

Circuit n° 15 - Bleu
3.5km - 30min - 120m dénivelé - Facile

Un parcours très ludique et vite fait pour apprendre à évoluer naturellement en terrains variés. Un vrai plaisir !

Départ de Château-Arnoux aux 3 ponts. C'est un circuit en boucle assez court mais uniquement en mono-traces, avec beaucoup de virages, de montées (la 1ère très dure) et de descentes de difficultés variables, une passerelle, des slaloms naturels entre les arbres, quelques marches et un dévers où certains se retrouvent enroulés autour d'un arbre innocent.


Circuit GPS disponible sur TracesGPS.com

Circuit n°2 - Rouge
10km - 1h15 - 375m dénivelé - diffcile

La bosse de St Pierre est un petit circuit rouge qui, après une heure de montée régulière sur piste, implique dans sa seconde partie une bonne maîtrise de la descente.

Départ de l'escale sur le parking sous l'église. On monte la piste du reboisement jusqu'au Collet (730 m). On continue sur une autre piste un peu plus raide (825 m). Un conseil : arrêtez-vous de temps en temps pour profiter de vue sur la vallée, cela vaut le coup.
Comme c'est un circuit assez court, on peut le prendre tranquille. Retour sur l'Escale par une descente très technique empruntant un sentier en sous-bois parfois étroit mais très agréable.

Circuit GPS disponible sur TracesGPS.com

Circuit n°10 - Rouge
12.5km - 1h40 - 480m dénivelé - difficile

Ce circuit évolue en terrain accidenté et quelques montées difficiles lui donnent sa couleur rouge.

Départ Malijai au rond point de l'autre côté du pont sur la Bléone. Sans s'éloigner beaucoup du village, on roule constamment en pleine nature, à 80% sur mono-traces en sous-bois et la grande diversité des milieux traversés et des difficultés en fait un véritable circuit d'évolution technique et physique mais sans risque. Un circuit à réserver pour les moments de fortes chaleurs d'été ; orientée au Nord, la combe est toujours fraîche et c'est un régal de rouler sous couvert des arbres.

Circuit GPS disponible sur TracesGPS.com

Circuit n°14 - Noir
18km - 3h30 - 885m dénivelé - très difficile

La montagne de Lure est un lieu mythique pour les vététistes. Encore faut-il y monter sans trop souffrir. Cela reste un challenge pour un nombre d'entre nous.

Au départ de Peipin (parking derrière la mairie), une large piste DFCT s'élève en serpentant à l'assaut de la montagne. On passe à proximité de plusieurs anciennes bergeries en pierre sèche, notamment la bergerie de Romigière qui nous permet de souffler un peu sur du « presque plat ».
Ensuite, quelques zig-zag en forêt communale d'Aubignosc nous permettent de « casser » la dernière montée proprement inhumaine.
Mais quelle récompense en arrivant en crête !
Quel panorama exceptionnel !
Une ouverture sur un monde aérien, entre ciel et terre, un point d'arrivée et de départ qui offre de nombreuses possibilités de descente au Nord comme au Sud du massif. Après avoir suivi la crête un moment, le circuit redescend vers le village de Peipin en passant au milieu des buis et des fayards.
Vous remarquerez souvent de larges replats, ce sont d'anciennes charbonnières qui servaient à la fabrication de charbon de bois. Attention, c'est un noir foncé ! La montée est longue et physique et la descente est un peu parfois très technique.

Circuit n°7 - Bleu
7.5km - 1h15 - 185m dénivelé - facile

Le Grand Champ ne présente pas de réelle difficulté, juste 2 grimpettes un peu raides. Petites routes peu fréquentées et pistes forestières se terminant par la découverte du site historique de Château-Arnoux.

Départ de château-Arnoux par le chemin qui monte derrière la Ferme de font Robert (office de tourisme). Première montée qui mène sur le plateau de St Jean.
On passe sous l'autoroute que l'on longe, puis la piste commence à monter ! Au-dessus du réservoir DFCI, beau panorama sur la vallée. Prenez le temps de souffler. La piste continue en descente dans une belle forêt de chênes et pins. Vous passez ici à proximité du circuit d'évolution et de la zone de maniabilité. Si vous avez le temps, profitez-en !
Retour par la rue principale de Château-Arnoux. On contourne le château et on emprunte l'allée cavalière qui borde l'arborétum classé MH.

Circuit GPS disponible sur TracesGPS.com

Circuit n°3 - Rouge
25km - 2h30 - 400m denivelé - difficile

Le Grognard, un rouge de difficulté comparable à la Bosse de St Pierre, mais qui est précédé par 10 km de «presque plat» pour une bonne mise en jambe.

Départ l'Escale sur le parking sous l'église. On traverse le canal et la route nationale, puis on sillonne d'abord la plaine agricole dite «Le Plan», donc dénivelé zéro !
Traversée de malijai par le cœur du village. On passe juste devant le château qui a hébergé Napoléon, il y a quelques temps déjà… Point d'eau potable dans le parc, au-delà des grilles.
On passe sous la route pour revenir au départ de la piste de la Pourrachère. C'est une longue montée orientée au sud qu'il faudrait éviter de prendre en milieu de journée en plein soleil !!! En arrivant a Collet de l'Escale, croisée de beaucoup de chemins, on reprend circuit 2 vers la Bosse de St Pierre.
Ceux qui voudraient éviter les difficultés techniques de ce retour un peu raide peuvent redescendre par la piste du reboisement vers l'escale (dans ce cas, ce circuit rouge devient bleu… mais attention à ceux qui montent).

Circuit GPS disponible sur TracesGPS.com

Circuit n°8 - Vert
6km - 40mn - 80m dénivelé - très facile

Le Mermoz est un circuit d'initiation familiale facile, mais c'est tout de même du vrai VTT.

Son départ est situé à Saint-Auban sur le côté droit de l'avenue Vincent Ougloff qi mène à l'aérodrome. Sa 1ère parie serpente sous un couvert de chênes verts assez dense avec parfois un peu de relief. Dans sa seconde partie, il fait le tour de l'aérodrome par le sentier de contournement en sous-bois. Ici, le Centre National de Vol à Voile accueille les vélivoles et notamment l'équipe de France qui vient s'y entraîner. Spectacle assuré de planeurs en vol, en début d'après-midi pour les décollages et en fin de journée pour les atterrissages. Attention, ne vous écartez pas du sentier balisé. Il est dangereux et interdit de pénétrer sur le terrain même. Le retour est parfaitement plat et ne présente aucune difficulté.

Circuit GPS disponible sur TracesGPS.com

Circuit n°4 - Noir
32km - 3h30 - 950m dénivelé- très difficile
Le pas de bœuf est notre fleuron. Un florilège de sensations fortes, des sentiers magnifiques empruntant des vallons sauvages et arides ; puis la fraîcheur des sous-bois, l'enivrant parfum des genêts, un impressionnant passage en crête, des robines, des gués à traverser, un sentier qui faufile au milieu des bruyères arborescentes…
Le plaisir absolu ! Mais attention, c'est un circuit noir, parfois très technique (au minimum 3 portages) qui requiert de bonnes capacités physiques.
Départ de Château-Arnoux par le chemin qui monte derrière la Ferme de Font Robert (office de tourisme). Il faut noter le passage près de l'ancien village de Châteauneuf et un point d'eau potable devant la boulangerie d'Aubignosc aux 2/3 du parcours. Le retour par la forêt domaniale s'achève par la traversée du village de Château-Arnoux et au passage devant le château «renaissance». Retour au point de départ par l'allée cavalière.
Circuit pour GPS disponible sur TraceGPS.com

Circuit n°12 - Rouge
22km - 2h30 - 720m - difficile

Ce circuit emprunte essentiellement des pistes et petites routes.

Départ Volonne, parking devant la mairie. On traverse ce charment village de caractère pour rejoindre une petite route qui serpent dans le ravin de la Grave et permet de prendre du dénivelé facilement. A partir de Rourebeau, on attaque le Tour de Pieds gros par une piste forestière un peu pénible, raide et caillouteuse sur quelques km. Puis on accède aux Bastides blanches par une longue piste roulante en faux plat qui offre un beau panorama sur la vallée de la Durance. Ensuite, c'est la descente sur des sentiers forestiers. On commence d'ailleurs par la traversée d'une sombre hêtraie dans une ambiance assez magique… Un sentier parfois technique qui rejoint la piste forestière de Vignorgues et nous ramène au village de Volonne.

Circuit n°1 - Rouge
24km - 3h - 830m dénivelé - difficile

Un circuit bien équilibré, essentiellement sur pistes, avec de beaux panoramas sur la vallée de la Durance.

Départ de l'escale sur le parking sous l'église. Montée régulière par la piste du reboisement jusqu'au Collet. Ensuite on descend une longue piste vallonnée (et un peu de goudron) jusqu'au hameau de Garce. Puis vient une longue remontée caillouteuse par le ravin de Barabine.
Au col, on quitte la piste à droite pour un sentier qui monte dans les genêts (il faudra pousser !) et traverse une grande hêtraie, très fraiche l'été, avant de redescendre par des sentiers techniques qui rejoignent la piste. Notez les emplacements d'anciennes charbonnières où l'on fabriquait le charbon de bois jusque dan le années 50.
Ensuite, alternant de piste et de sentiers en sous bois très agréables l'été pour redescendre par Chabovin vers le village de l'escale.

Circuit GPS disponible sur TracesGPS.com

Circuit n°13 - Noir

Les grandes côtes est un circuit difficile (entre nous, nous l'appelons « familial » par dérision !).
Il présente un bon dénivelé pour une courte longueur. Mais surtout, il ne laisse jamais le temps de souffler. Jamais de ces beaux plats descendants qui permettent de récupérer.
C'est un peu un circuit d'évolution top niveau pour des « bêtes » du VTT.

A Château-Arnoux, départ des 3 ponts, on commence par une piste roulante mais sournoise… Attention, le vrai départ est un peu plus loin ! Avec de très beaux panoramas bien sûr et un sentier de crête très sympa, ce circuit évolue totalement dans le massif forestier des bruyères. C'est la nature sauvage à l'état pur sans s'éloigner beaucoup de la voiture.

Circuit GPS disponible sur TracesGPS.com

Circuit n°11 - Noir
18.5km - 2h30 - 800m dénivelé - très difficile

A Malijai, même point de départ que le n°10 que l'on emprunte sur sa plus grande partie (donc, n'oubliez pas de lire le topo du n°10 !).
Au 10e km, on bifurque à droite pour remonter sur le plateau et les champs de lavande avant de redescendre un peu plus tard par une magnifique descente en sous-bois.
Du pur plaisir ! Nous l'avons classé noir parce qu'il demande une bonne condition physique, vu le dénivelé montée important en regard de la faible longueur du circuit.
Donc, ça grimpe !

Circuit GPS disponible sur TracesGPS.com

Parcourir la Provence de Giono 2 jours durant , des Grandes Mollières au Château de Peyruis en passant par la Chapelle Saint Donat, au pas tranquille des chevaux

Après-midi
initiation poney
6 - 10 ans
• du 27/02 au 02/03
• du 05/03 au 09/03
• du 30/04 au 04/05
• du 23/07 au 27/07
• du 06/08 au 10/08
• du 13/08 au 17/08
PRIX après-midi :
½ J passager 35 €
½ J adhérent 30 €
INSCRIPTION :
bulletin d'inscription + chèque d'arrhes 50€

Label école francaise d'équitation et tourisme équestre
• Encadrement assuré par des moniteurs
diplômés d'état et BPJEPS.
• Le centre est agrée Jeunesse et Sport.
• L'hébergement se fait en tipi et tente
de trappeurs au village indien.
• Carrières sablées et arrosées 40x60m
et 40x20m, rond de longe, parcours
de Trec et Cross engazonnés.
• Terrain de pleine nature aménagé
sur plusieurs ha.
Activités proposées
• Ecole d'équitation chevaux et poneys
• Préparation et passages des galops
de cavalier et de pleine nature
• Promenades et randonnées
• Accueil de groupes, comités d'entreprise,
scolaires, centres aérés, etc.

Camps
• 5 jours en pension complète au milieu des poneys
et chevaux. Hébergement au centre équestre sous
tipis (cuisine aux normes, douches, WC).
• Equitation le matin, l'après-midi et en soirée.
Obstacles, dressage, cross, jeux…
• Découverte d'autres activités, travail en liberté,
longues rênes, voltige…
• Veillées musicales avec chevaux et poneys,
grands jeux et promenades de nuit.
Durant ces périodes, le centre est fermé aux autres
activités afin de pouvoir se consacrer exclusivement
aux camps.
Réservé aux cavaliers initiés
(au minimum à l'aise aux trois allures).
Camps déclarés Jeunesse et sport
avec n° d'agrément.
Camps 5 jours
8 - 18 ans
• du 09/07 au 13/07
• du 16/07 au 20/07
• du 30/07 au 03/08
PRIX :
passager 470 €
adhérent 450 €
INSCRIPTION :
bulletin d'inscription + chèque arrhes 100 €

Label école francaise d'équitation
et tourisme équestre
• Encadrement assuré par des moniteurs
diplômés d'état et BPJEPS.
• Le centre est agrée Jeunesse et Sport.
• L'hébergement se fait en tipi et tente
de trappeurs au village indien.
• Carrières sablées et arrosées 40x60m
et 40x20m, rond de longe, parcours
de Trec et Cross engazonnés.
• Terrain de pleine nature aménagé
sur plusieurs ha.
Activités proposées
• Ecole d'équitation chevaux et poneys
• Préparation et passages des galops
de cavalier et de pleine nature
• Promenades et randonnées
• Accueil de groupes, comités d'entreprise,
scolaires, centres aérés, etc.

Camps
• 5 jours en pension complète au milieu des poneys
et chevaux. Hébergement au centre équestre sous
tipis (cuisine aux normes, douches, WC).
• Equitation le matin, l'après-midi et en soirée.
Obstacles, dressage, cross, jeux…
• Découverte d'autres activités, travail en liberté,
longues rênes, voltige…
• Veillées musicales avec chevaux et poneys,
grands jeux et promenades de nuit.
Durant ces périodes, le centre est fermé aux autres
activités afin de pouvoir se consacrer exclusivement
aux camps.
Réservé aux cavaliers initiés
(au minimum à l'aise aux trois allures).
Camps déclarés Jeunesse et sport
avec n° d'agrément.
Camps 5 jours
8 - 18 ans
• du 09/07 au 13/07
• du 16/07 au 20/07
• du 30/07 au 03/08
PRIX :
passager 470 €
adhérent 450 €
INSCRIPTION :
bulletin d'inscription + chèque arrhes 100 €

Label école francaise d'équitation
et tourisme équestre
• Encadrement assuré par des moniteurs
diplômés d'état et BPJEPS.
• Le centre est agrée Jeunesse et Sport.
• L'hébergement se fait en tipi et tente
de trappeurs au village indien.
• Carrières sablées et arrosées 40x60m
et 40x20m, rond de longe, parcours
de Trec et Cross engazonnés.
• Terrain de pleine nature aménagé
sur plusieurs ha.
Activités proposées
• Ecole d'équitation chevaux et poneys
• Préparation et passages des galops
de cavalier et de pleine nature
• Promenades et randonnées
• Accueil de groupes, comités d'entreprise,
scolaires, centres aérés, etc.

Randos
Sur la Montagne de Lure avec hébergement en gîte
(cavaliers de plus de 10 ans, à l'aise aux trois allures).
du 04/07 au 07/07 - Prix : 460€
INSCRIPTION :
bulletin d'inscription + chèque d'arrhes 100€

Stages
En plusieurs groupes
5 jours en 1/2 pension
(repas du midi compris)
(possibilité de s'inscrire à la journée
comme à la ½ journée)
• du 27/02 au 02/03
• du 05/03 au 09/03*
• du 23/04 au 27/04
• du 30/04 au 04/05*
• du 23/07 au 27/07
• du 06/08 au 10/08
• du 13/08 au 17/08
• du 20/08 au 24/08*
* Tous niveaux dont un groupe
préparation galop 5 à 7
Possibilité de passer les galops
en fin de stage
PRIX ½ pension (repas compris) :
passager : 320 €, 70€/journée
adhérent : 300 €, 60€/journée
INSCRIPTION :
bulletin d'inscription + chèque d'arrhes 50 €
Possibilité de location d'un studio 4 places

Label école francaise d'équitation
et tourisme équestre
• Encadrement assuré par des moniteurs
diplômés d'état et BPJEPS.
• Le centre est agrée Jeunesse et Sport.
• L'hébergement se fait en tipi et tente
de trappeurs au village indien.
• Carrières sablées et arrosées 40x60m
et 40x20m, rond de longe, parcours
de Trec et Cross engazonnés.
• Terrain de pleine nature aménagé
sur plusieurs ha.
Activités proposées
• Ecole d'équitation chevaux et poneys
• Préparation et passages des galops
de cavalier et de pleine nature
• Promenades et randonnées
• Accueil de groupes, comités d'entreprise,
scolaires, centres aérés, etc.

Base nautique UCPA "L'Hippo'nautic"
Une Base Nautique vous accueille aux abords de la Durance, jouxtant le camping l'Hippocampe sur la commune de Volonne. Cette structure est ouverte tous les jours en juillet et août, encadrée par l'UCPA elle offre un large éventail d'activités nautiques ludiques adaptées à toutes les générations. Location de différents moyens de navigation pour profiter au mieux de la Durance dans tous ses aspects sauvages, prévoir des jumelles pour faciliter l'observation d'oiseaux, allant du pédalo (4 places 15€ l'heure), au canoë (2 places 12€ l'heure), en passant par le kayak (1 place 10€ l'heure), l'aviron (1 place 10€ l'heure) et la barque de pêche (20€ la ½ journée). Conseil d'accès pour les personnes extérieures au camping, au bout du pont coté Volonne, se garer sur le parking et prendre, à droite, le sentier balisé du Tour du Lac jusqu'à la base nautique, à pied ou en vélo.

Nautical Sports Centre UCPA "L'Hippo'nautic"
A Nautical Sports Centre on the banks of the River Durance has opened just next to the Camping Hippocampe, in the commune of Volonne. The Centre is open every day in July and August, and offers a wide range of fun water sports, well supervised by trained UCPA monitors, and suitable for all ages.
You can rent different types of craft to explore the natural wilderness of the Durance (don't forget to bring binoculars for bird-watching!), including pedalos (4-seater: 15€ per hour), canoes (2-seaters: 12€ per hour), kayaks (single-seater: 10€ per hour), rowboats (one-seater: 10€ per hour) and fishing boats (20€ for half a day). The best way to get to l'Hippo'nautic for those not resident at the campsite is to park in the car park at the end of the bridge as you enter Volonne, and follow the marked footpath to the right (signposted "Tour du Lac") to the Nautical Sports Centre, on foot or by bike.

Activités proposées :
Printemps / Eté / Automne
Escalade en grandes voies (canyon du Verdon, Ubaye) 250 à 300€ / jour en fonction de l'itinéraire. 2 participants max.
Escalade en site école (rochers de St Jean, Courbon, Buoux, Céüse) 150€ la 1/2 journée et 250€ la journée. 8 participants max.
Via Ferrata (Grande Fistoire, Rocher de 9h) 35 à 45€ /personne en fonction de l'itinéraire (3 à 5h).
Haute montagne randonnée glaciaire (Les Rouies, Dôme des Ecrins)
Haute montagne Alpinisme (Olan, traversée de la Meije)
A partir de 360€ pour 1 jour et demi. 5 participants max. Prix et nombre de participants en fontcion de la course.

Hiver
Ski de randonnée (Ubaye, Dévoluy, Queyras) 300€ la journée, 8 participants max.
Randonnée en raquette (Ubaye, Queyras) 300€ la journée 8 participants max.
Escalade de cascades de glaces (Ubaye, Champsaur) 300€ la journée, 4 participants max.

Circuit n°9 - Vert
9km - 1h - 30m de dénivelé

Les Iscles est un circuit familial, une première sortie pour se dérouiller les jambes.

Au départ de Peyruis depuis un petit parking en face de l'entrée du camping Les Cigales, c'est un circuit VTC préambule à de vrais circuits VTT. Entre le village et Durance, il emprunte des petites routes et pistes dans une plaine agricole (arbres fruitiers) et traverse l'Espace St Pierre. C'est un circuit pratiquement sans dénivelé, sans difficulté et pouvant être à loisir raccourci ou au contraire allongé. Peyruis est le pays des fontaines et des sorgues. Pour découvrir, au long des ruelles, les nombreux témoignages du passé, une visite à pied s'impose.


Parcours GPS disponibles sur TracesGPS.com

Circuit n°5 - Rouge
36km - 3h30 - 850m dénivelé - difficile

Le circuit de la chapelle St Donat surfe naturellement d'un vallon à un autre, le plus souvent sous les chênes et les pins, parmi les buis ou les genêts. C'est un circuit qui traverse cinq communes et propose un enchainement de paysages variés et de panoramas magnifiques.

Départ de Château-Arnoux par le chemin qui monte derrière la Ferme de Fotn Robert. Il emprunte une ancienne voie romaine, la célèbre Via Domitia où la chapelle St Donat émerge, grandiose, dans son écrin de verdure. L'arrivée sur Mallefougasse, fait essentiellement de pierres sèches, est saisissante. Point d'eau au campin. Après voir cheminé sur les contreforts de Lure, on plonge sur Châteauneuf Val Saint Donat,un joli village dont la fontaine distille une eau potable particulièrement fraîche. Le retour par pistes mène au coeur du village de Château-Arnoux.

Circuit n°22 - Rouge
10km - 1h30 - 250m dénivelé - moyen

Au départ de Peipin, prendre direction du sentier de découverte, rester au pied de la forêt de pins, puis emprunter la départementale en direction du centre commercial. Aprèsavoir traversé la voie férrée, suivre sur la gauche la route sur 2km, puis passer sur le pont sur la gauche puis prendre la direction du Garage du Jabron. Balisage rougdes chemins du soleil. Monter jusqu'aux ruines d'Arran (point de vue sur la Vallée de la Durance) et poursuivre après à 200m sur la piste à droite. Prendre un sentier dans un virage suivant. Descente technique, passage en ruisseau, traversée dans les buis et descente vers le hameau des Granges situé sur les hauteurs de Peipin. Retour vers le centre du village.

Circuit n°17 - Noir
15km - 3h - 820 m dénivelé - difficile

Départ du château de Peyruis.

Circuit difficile, avec deux parties bien distinctes, une portion ascendante éprouvante et de la descente. Passe à proximité de la chapelle d'Augès et de la ruine des Lioux, derniers témoignages d'une vie ancestrales sur ces terres sauvages et arides.

Parcours disponible sur TracesGPS.com

Circuit n°16 - Noir
23km - 3h - 980m dénivelé - difficile

Au départ du château de Peyruis, après un round d'échauffement , un long sentier vous mènera jusqu'à la Chapelle d'Augès, ensuite vous gravirez le pic des Tourdeaux, et un point de vue incomparable s'offre à vous : 360° de Haute Provence à couper le souffle !
Puis une majestueuse descente vous conduira jusqu'au Jas de Sigalette. Vous remontez ensuite en passant sur un versant parsemé de bruyères, jusqu'au point de départ.

Un circuit de toute beauté, essentiellement constitué de monotraces. Il présente bon nombre de passages techniques et requiert une bonne condition physique. Les puristes et amateurs de sensations fortes, seront sans aucun doute, enchantés.

Parcours disponible sur TracesGps.com

Circuit n°6 - Bleu
7.5km - 1h30 - 290m dénivelé - facile

Un circuit très abordable, sans trop de difficulté essentiellement sur des chemins. Il offre de beaux points de vue sur la vallée de la Durance. Le départ se trouve à Peyruis au sommet du village, près des ruines du château du marquis de Piosin(1). Ce château féodal fut démantelé à la révolution mais ses vestiges témoignent encore aujourd'hui de l'importance de cette ancienne forteresse.

Itinéraire

Le départ se fait par une petite route en face des ruines du château et emprunte un petit raidillon qui nous mène en lisière de forêt, surplombant la pleine et les terres fertiles de la Durance. On s'enfonce dans les bois, alternant pistes et sentiers, grimpettes et plats. On passe à proximité de jas de l'Agasse, vestige d'une tradition paysanne passée. On emprunte alors une piste caillouteuse passant devant la pierre plantée(2), et réservant quelques portions rapides. Le retour s'effectue sans difficulté majeure. Notez que l'ONF a créé dans ses mêmes collines un sentier de découverte ludique appelé « Balades en collines », vous trouverez le livret permettant d'emprunter ce sentier (3h de marche avec les enfants) à l'Office de Tourisme à Château-Arnoux.


Parcours GPS disponible sur TracesGPS.com

Circuit n°19 - Rouge
23km - 3h - 1000m dénivelé - moyen

Départ du château de Peyruis, et le tracé commun avec le circuit n°17 noir jusqu'au Bas col. Il emprunte une magnifique portion du circuit noir n°1. Ensuite, on remonte vers le jas de l'Agasse, jusqu'à la Pierre Plantée. Se profile ensuite un joli sentier ombragé offrant quelques passages ludiques. Le retour se fait par la croix St Marcellin.

Ce parcours comporte portions roulantes et descentes sur sentiers techniques. On passe à proximité du vieux Jas abandonné et dont les pâturages abritaient de petits troupeaux de chèvres et moutons. Retour par la croix St Marcellin.

Parcours disponible sur TracesGPS.com

Circuit n°21 - Vert
4,3km - 30min - 80m dénivelé - facile

Au départ de la place St Roch, on arrive ensuite à la chapelle St Roch et on longe le canal de Manosque pendant quelques instants. On entre ensuite dans le village pour suivre un sentier qui nous mène jusqu'au lit d'un petit cours d'eau le Bevon. Le retour se fait par l'itinéraire inverse.

Circuit d'initiation, sans réelle difficulté, comportant quelques passages ludiques sur sentier. Il traverse le champ de Gau (petits jardinets en terrasse).

Parcours disponible sur TracesGPS.com

Circuit n° 18 - Rouge
20km - 3h - 850m dénivelé - moyen

Départ du château de Peyruis, et le tracé emprunte longtemps le circuit noir n°16 pour ensuite glisser jusqu'au bas col. Une portion goudronnée puis un chemin vous emmènent jusqu'au plateau de la Bane. Le retour d'effectue par le coeur du village.
Circuit physique sans trop de difficultés techniques, mais présentant d'admirables points de vue sur la vallée de la Durance.

Parcours disponible sur TracesGPS.com

Circuit n°20 - Rouge
19km - 3h - 700m dénivelé - difficile

Au départ du château de Peyruis, après un chemin commun avec d'autres circuits, un sentier vous mène jusqu'à Mallefougasse. Palpitante descente, riche par la variété de paysages. Le retour est commun avec le circuit n°10 noir.

Ce circuit permet la découverte d'un village typiquement provençal, Mallefougasse. Nécessite une bonne condition physique et offre une belle descente sur sentier.

Parcours disponible sur TracesGPS.com

Poterie de grès utilitaire et décorative.

Ecole spécialisée dans les domaines du faux bois,faux marbre,patine,dorure,trompe-l'oeuil,et de la restauration du patrimoine.De l'initiation à la formation complète du peintre décorateur.

Je suis installé au pied de la montagne de Lure.Je fabrique des bijoux que je conçois entièrement.J'utilise des mataux précieux associés à des minéraux(pierres fines et précieuses) ainsi que de la matière organique(coraux,fossiles,bois,corne,os,ivoire...). Toutes mes créations sont des pièces uniques auxquelles j'apporte le plus grand soin lors de leur conception afin d'offrir à ma clientèle un produit bien fini et de très bonne qualité.

Luthier en guitare.Fabricant de guitares archtop et jazz manouche.Réparations et réglages sur instruments à cordes pincées.

Faience utilitaire et décorative.la terre que nous employons est une faience roouge tournée ou façonnée à la main.1re cuisson à 1000 °C.L' email est ensuite appliqué par pulvérisation.
2éme cuisson à 1050°C.nous travaillons également des formes en terre pouvant inverser les ondes.

Cet écomusée retrace l'histoire des pigeons et des pigeonniers de Haute-Provence, considérés dans les siècles passés comme un complément précieux pour l'alimentation et vous invite à découvrir à travers différents panneaux, les différents types de pigeonniers typiques du département parmi lesquels:

Pigeonniers circulaires
Pigeonniers isolés quadrangulaires
Pigeonniers intégrés aux bâtiments de la ferme
Pigeonniers en fronton de façade

Dispersés sur l'ensemble du territoire de la commune des Mées, on compte encore environ une cinquantaine de pigeonniers.

Parmi tous ces pigeonniers, ce qui frappe d'abord, c'est la diversité, autant dans les formes extérieures que dans l'aménagement intérieur. Il y a des ressemblances, des parentés entre les architectures extérieures ou intérieures, mais l'uniformité n'existe pas dans ces pigeonniers.

Pratiquement tous délaissés depuis plusieurs décennies, certains, encore "bien apigeonnés" (« Le pigeonnier en bon état et bien apigeonné ». Arrentement du château de Château-Arnoux en 1610 dabs B.S.S.L. des A.H.P. N° 303 p.93) fournissent à l'occasion quelques pigeonneaux à leur propriétaire. Malgré cet état, ce qui émane encore de la majorité, c'est le soin, l'ingéniosité, avec lesquels ils ont été construits, fignolés.

Les pigeonniers sont toujours dos aux vents froids dominants, venant du Nord, Nord-Ouest. Ils ouvrent leur grille d'envol vers un ensoleillement maximum car "le soleil est la vie des pigeons"(O. de Serres. Le Théatre d'Agriculture et le Ménage des champs. 1605. p . 365) , et pour les rares qui n'ont pas la possibilité de s'ouvrir dans cette direction, on trouve toujours à proximité un coin de toiture bien abrité pour prendre le soleil.

Les murs extérieurs, pour les principaux, présentent un crépi très fin. Cela pour empêcher les prédateurs (rats, belettes, fouines...) de grimper. Si malgré cela certains y parvenaient, une ceinture de carreaux de terre cuite émaillée ou une corniche en pierre de taille, leur interdisait efficacement accès aux ouvertures.

Les pigeonniers les plus volumineux, possédaient pratiquement tous 2 grilles d'envol, à des niveaux différents et sur la même façade. Cela procurait une bonne aération dans la partie haute du pigeonnier sans créer de courant d'air.

Inauguré en juillet 2002, le Musée de l'Olivier est hébergé dans les locaux de la Coopérative Oléïcole des Mées. Il est dédié au terroir oléicole des Mées. Vous y trouverez une exposition d'outillage ancien, des explications sur la fabrication de l'huile d'olive et un moulin en pierre du 19ème siècle.

À la sortie des Mées, sur la route qui mène à Oraison, le Musée de l'Olivier est ouvert tous les jours de semaine.

Mercredi 28 septembre 2011 : atelier découverte peinture enfants
Entrée libre de 9h30 à 11h30 et de 14h30 à 16h30 à la salle multi-activités des Mées.
Les cours démarreront début octobre.
Organisation par l'Atelier Saint-Georges http://les-mees-arts.skyrock.com/
Contact :06.50.42.66.54

Profitez-en pour venir découvrir Les Mées et faire la balade autour des rochers « Les Pénitents » !
Dépliant remis gracieusement au syndicat d'initiative des Mées ou téléchargeable depuis www.lesmees04.com

Plus grand museum entomologique de toute la région PACA. Avec plus de 20 000 insectes exposés provenant des cinq continents.
Ouverture de 14h à 19h tous les jours sauf le lundi

Le matin et le lundi UNIQUEMENT sur Rendez-vous.

(groupes et scolaires principalement)

Fermé janvier et février.

(Sauf vacances scolaires: donc ouvert le 25,26,28 et 29 février)

Et pour cette année 2012, il est possible en janvier et février pour les groupes ou petits groupes qui souhaiteraient visiter le muséum, de prendre rdv,

le tel: 04 92 32 69 38

TARIFS

Adulte 6,50 €

Enfant (4-14 ans) 4,50 €

Gratuit pour les moins de 4 ans

Groupe (à partir de 15 entrées payantes)

Adulte 5,50 € Enfant 3,50 €

L'abbaye, fondée au XIIe siècle, eut un long conflit avec les évêques de Sisteron à propos du privilège d'exemption, conflit qui prit fin par le rattachement de l'abbaye à l'évêché en 1456.

The abbey, founded in the twelfth century, was a long conflict with the bishops of Sisteron about the privilege of exemption, a conflict which ended with the annexation of the abbey in the diocese in 1456.

L'abbazia, fondata nel XII secolo, fu un lungo conflitto con i vescovi di Sisteron circa il privilegio di esenzione, un conflitto che si concluse con l'annessione della abbazia della diocesi nel 1456.

À une époque reculée, des moines ont choisi le site de Ganagobie pour y vivre et y prier. Leur patient travail a transformé ce site en un lieu où l'on dirait que l'homme et la création ont signé comme un pacte d'amour et de beauté. .

Depuis 1992, les murs du Prieuré de Ganagobie ont été redressés et les bénédictins de Hautecombe y sont venus mener la vie monastique dans l'esprit de saint Benoît et de Dom Guéranger.

Si vous avez la chance d'arriver sur le plateau un après-midi d'hiver, vous verrez peut-être la lumière rasante du soleil se projeter contre l'église et le monastère et en faire chanter la belle pierre douce en un somptueux flamboiement d'or. Pour les moines clunisiens, prier et travailler la terre, la pierre, le vitrail, la peinture ou l'enluminure, équivalait à transfigurer le monde, à le rendre plus à la ressemblance de Dieu, à le rapprocher de Dieu, à le réconcilier avec Lui.

Parmi tous les bâtiments du monastère, seule l'église se visite. En dehors des heures réservées aux offices, l'église est ouverte mais n'est pas accessible dans sa totalité. Les visites complètes sont possibles chaque après-midi du Mardi au Dimanche inclus, entre 15h00 et 17h00.

L'accès aux mosaïques est possible durant ces horaires.

Durant votre visite, vous pourrez également admirer les merveilles de l'architecture romane et les vitraux du Père Kim En Joong.

Il est également possible de voir le cloître à partir de l'église, grâce à une baie vitrée qui y donne directement accès.

Les autres bâtiments du monastère ne sont pas accessibles aux visiteurs pour ne pas pertuber la vie monastique de la communauté.

Le parking des visiteurs étant situé à l'entrée du plateau, vous devrez vous rendre à pied jusqu'à l'église. Ainsi, vous pourrez admirer la nature de ce site classé et protégé. Derrière l'église, l'allée des moines vous amenera jusqu'à la croix qui, en bordure de la falaise, vous offrira un extraordinaire point de vue sur la vallée de la Durance.

(pour les personnes ayant des difficultés à marcher, accés possible en voiture jusqu'à proximité de l'église)

Les visites sont fermées durant la semaine annuelle de Retraite de la Communauté (en général à la mi-janvier).

source:"www.ndganagobie.com"

La chapelle Saint-Jean fut construite en 1668 par quatre frères de la famille Ricard. Elle est devenue un haut lieu de pèlerinage depuis sa création. On dit qu'en 1753, un enfant de sept ans fut guéri d'une maladie incurable le jour de la céléation de la Saint-Jean-Baptiste. Bernar Venet, sculpteur, aujourd'hui mondialement connu et< />
enfant du pays a réalisé un mobilier en plaques d'acier spécialement pour le lieu : autel, bancs, croix, vitraux…< />
La chapelle est ouverte durant l'été les mercredis de 16h à 19h.< />
< />
Pour y accéder, deux sentiers pédestres : un au départ du cimetière du blâchon à Château-Arnoux, et l'autre chemin des réservoirs des Saint-Jean. Il est possible de faire une boucle.< />
On peut y monter en voiture également, par la route touristique Saint-Jean qui monte juste avant le collège Camille Reymond de Château-Arnoux.

Eglise à voûtes d'arêtes(1676). Pour titulaire: Saint Martin. Effigie de Saint Roch avec son chien, soulevant sa tunique et montrant la plaie de sa jambe(fin XVIIéme début XVIIéme siécle). Statue de la vierge à l'enfant (1730). Il reste sur la colline une vieille église lézardée de style roman, datant du chateau(1559) et abandonnée depuis 1793.

L'église Saint Martin jouxtant le vieux cimetière fut l'église paroissiale de Volonne du Moyen-Âge au début du XVIIème siécle. Aujourd'hui du vénérable sanctuaire, qui subit un dernier incendie vers 1830, ne subsistent plus que d'émouvante ruines à ciel ouvert; déblayées en 1966-67 par le mouvement Alpes de Lumières,consolidées ensuite, elles ont étaient classées MH en 1971.< />
C'est une église de plan basilical, sans transept, composée d'une nef et de deux collatéraux de cinq travées respectivement terminées par une abside et deux absidioles semi circulaires, toutes trois voûtées en cul-de-four.

Le Château de Malijai, construit entre 1635 et 1643, fût acheter par la famille Noguier en 1766 et restauré en 1770 pour devenir tel qu'il est actuellement. En 1982, il devient propriétaire de la commune et aite aujourd'hui la Mairie. Il renferme un exceptionnel décor de gypseries de style Louis XV et Louis XIV au rez-de-chaussée et au premier étage, classé monument Historique. Le Chateau de Malijai est, dans cette partie des Alpes Provençales, l'un des rares exemples de l'architecture seigneuriale du XVIIIème siècle.

La Ferme de Font Robert était celle du chateau autrefois, bel ensemble monumental du XVIéme siécle est le siége de l'Office du Tourisme. Théâtre de verdure en pleine air.

Peyruis, pays de fontaines< />
La Fontaine Parlatan dite à bulbe, la plus ancienne du village, restaurée en 1814, mais qui fonctionnait déjà depuis 800 ans. Les fontaines de Peyruis sont des lieux de convivialité, elles sont au nome de 6 et toutes, à l'exception de celle des écoles, possèdent un lavoir. La plus ancienne est la fontaine du Parlatan au carrefour des rues principales du village.

La Tour de Guet à Volonne, la plus haute, est le vestige d'une ancienne citadelle du XIIème ou XIIIème Siècle. Elle est décrite à la fin du XIVème Siècle comme la forteresse de Volonne composée de cette tour et d'un bâtiment édifié sur la petite plateforme où était le cachot seigneurial. De l'esplanade on peut admirer le panorama des toits montrant l'évolution du village, les méandres de la Durance de Sisteron jusqu'au rebord du plateau de Valensole et les Pénitents des Mées.

Le Château fût construit de 1510 à 1515 par le puissant et dynamique Pierre de Glandeves, seigneur du lieu. Son escalier à vis de 84 marches toutes d'une seule pierre est classé "Monument Historique" depuis 1969 . Outre cet escalier, la salle du Conseil municipal rehaussée d'un magnifique plafond à la française présente un intérêt particulier pour les amateurs de patrimoine. Et son parc est tout aussi remarquable.

A noter : Le Château abrite aujourd'hui la Mairie, et seul l'escalier à vis peut se visiter sur demande.

Le château de Peyruis était à l'origine une véritable forteresse féodale dont la fonction défensive prévalait comme en témoignent les vestiges imposants de son enceinte au sommet du village, il offre un bel appareil de pierres datant du XIIème-XIIIème siècle.

Le monastère de Ganagobie, classé monument Historique se trouve sur la rive de la Durance, entre Peyruis et Lurs, sur le plateau couronné de rochers. C'est un prieuré Clunsien fondé vers le Xème siècle. Il aite une église romane dotée d'un remarquable portail. L'abside est pavée d'une mosaïque romane d'inspiration orientale. Son cloître est un bijou d'art roman du XIIème siècle. La communauté des moines bénédictins de Saint Marie Madeleine a rétabli la vie monastique régulière au Prieuré. On peut visiter l'église qui renferme la mosaïque du XIIème siècle tous les jours de l'année, été comme hiver, de 15h à 17h, sauf le lundi. Messe le dimanche à 9h."L'allée des Moines" qui conduit au rebord Est du plateau surplombant la vallée de la Durance, offre un beau panorama. De belles promenades sont possibles autour du plateau.

L'église Notre Dame de la Consolation(1634)et son clocher(1666) reconstruit en 1829.

La Chapelle Saint-Donat évoque le souvenir du prêtre d'Orléans, qui évangélisa la région de Lurs. Entre Peyruis et Montfort, elle surgit, pelotonné dans un vallon solitaire, la figure d'un édifice roman, à la pureté intransigeante et qui, par un quasi miracle depuis près de mille ans, perpétue la même beauté sans avoir subi additions ou transformations. La chapelle Saint-Donat, qui appartient aux moines de Saint-André de Villeneuve les Avignon a dû être bâtie peu après 1018 : un manuscrit conservé à Carpentras mentionne à cette date la donation de l'église et de son territoire à l'Abbaye de Saint André par le comte de Provence Guillaume II. C'est un très rare exemple d'art roman primitif en Provence.

A 700 mètres d'altitude entre champs de lavande et garrigues, à l'orée des sapinières et forêt de hêtres, sur le versant Sud de la Montagne de Lure se trouve le village de Cruis distingué par ses deux fleurs, attribuées par le Concours National des Villes et Villages fleuris.
A l'époque Romaine, une branche de la voie domitienne traversait Cruis en direction de Mallefougasse. Au XIème siècle, l'Abbaye Saint Martin prospéra, et étendit son influence pendant plusieurs siècles. Il reste de cette abbaye, l'église à toiture de lauzes et au riche mobilier dont de nombreux éléments, le retable, la crèche et ses santons, ainsi que la pierre sculptée sont classés, ou inscrits à l'Inventaire des Monuments Historiques. A voir aussi les vestiges de l'ancien cloître, dont il subsiste 6 enfeus en arc brisé, adossés à l'église et une colonne d'époque romaine.
De nombreux chemins de randonnées balisés sillonnent la forêt et vous aurez plaisir à découvrir la faune et la flore de la merveilleurse Montagne de Lure. Il est possible de faire halte dans les jas qui, autrefois étaient utilisés par les bergers. Depuis 1997, ces jas ont été entièrement restaurés par les élus et les bénévoles du village.
Vous aurez plaisir à découvrir mill et une autre choses : un oratoire, un lavoir, une fontaine magnifiquement restaurée...et bien d'autres trésors cachés.
De nombreuses manifestations culturelles, spectacles et expositions se déroulent toute l'année à l'intérieur du village, avec en point d'orgue la Fête Départementale de la Musique de grande renommée qui a lieu fin juin. Gràce la la programmation, très orientée vers les musiques d'inspirations traditionnelles de Méditerranée et d'Europe Centrale, des musiques improvisées et des spectacles de rues, cette fête est devenue en quinze ans un moment très apprécié, reconnu par l'ensemble de la profession, et des publics.

At 700 meters in altitude between the lavender fields and scrubland on the outskirts of fir and beech forest on the southern slopes of the Montagne de Lure is the village of Cruis distinguished by its two flowers, awarded by the National Competition Towns and Villages in bloom.
In Roman times, a branch of the Domitian Way crossed Cruis towards Mallefougasse. In the XIth century, the Abbey of Saint Martin prospered, and extended its influence for several centuries. It remains of this abbey, the church roof slate and rich furnishings, including many elements, the altar, the crib and figurines, and carved stone are ranked or listed in the Inventory of Historical Monuments. See also the remains of the former cloister, where he remains in crypts arch 6, backed by the church and a Roman column.
Numerous hiking trails crisscross the forest and you'll enjoy discovering the fauna and flora of the merveilleurse Mountain Lure. It is possible to halt in jas which formerly were used by shepherds. Since 1997 these have been fully restored jas by elected officials and volunteers from the village.
You'll love to discover a thousand and one things: a chapel, a laundry, a beautifully restored fountain ... and many other hidden treasures.
Numerous cultural events, performances and exhibitions held throughout the year within the village, with the highlight being the Feast of the Music Departmental renowned held in late June. With the lineup the very music oriented inspirations traditional Mediterranean and Central Europe, improvised music and street performances, the festival became a time in fifteen years much appreciated, recognized by the whole profession and public.

A 700 metri di altitudine tra i campi di lavanda e boscaglia alla periferia di abeti e boschi di faggio sulle pendici meridionali della Montagne de Lure è il villaggio di Cruis distingue per la sua due fiori, rilasciato dal Concorso Nazionale Città e villaggi in fiore.
In epoca romana, un ramo della Via Domizia verso attraversato Cruis Mallefougasse. Nel XI secolo, l'Abbazia di San Martino prosperato, ed esteso la sua influenza per molti secoli. Rimane di questa abbazia, l'ardesia tetto della chiesa e ricchi arredi, tra cui molti elementi, l'altare, il presepe e figurine, e sono state classificate in pietra scolpita o elencati nell'inventario dei monumenti storici. Vedere anche i resti del chiostro dell'ex, dove è ancora in cripte arco 6, sostenuto dalla Chiesa e una colonna romana.
Numerosi sentieri escursionistici attraversano la foresta e si amano scoprire la fauna e la flora del merveilleurse Lure. E 'possibile fermare in Jas che un tempo erano utilizzati dai pastori. Dal 1997 queste sono state completamente restaurate jas da funzionari eletti e volontari del paese.
Ti piace scoprire cose mille e più: una cappella, una lavanderia, una fontana splendidamente ristrutturato ... e molti altri tesori nascosti.
Numerosi eventi culturali, spettacoli e mostre durante tutto l'anno all'interno del villaggio, con l'evidenziazione è la Festa della Musica dipartimentale celebre terrà a fine giugno. Con la scaletta delle ispirazioni musicali molto orientata della tradizione mediterranea e dell'Europa centrale, improvvisati spettacoli di musica e di strada, il festival è diventato un momento in quindici anni molto apprezzato, riconosciuti da tutto professione e pubblica.

Le site archéologique du Bourguet à L'Escale, les fouilles effectuées en 1960-1961 à la veille de l'inondation sous les eaux du lac de L'Escale ont permis la découverte de la plus importante série de onzes antiques(Statuettes et bustes) de Haute-Provence. À l'époque Gallo-Romaine, alors que la Durance était relativement navigable, L'Escale fut un port fluvial important. Le site du Bourguet, situé à 1 km au nord du village fut à cette époque un centre d'habitationmajeur.

Le Centre Culturel sur le plateau de Château-Arnoux on y retrouve toute l'année des expositions, conférences, concerts, animations culturelles autour du livre, de la musique, de la poésie, des arts... Le Théâtre Durance avec une scène conventionnée qui propose tout au long de l'année une programmation d'une qualité et d'une diversité étonnante : théâtre, danse, cirque, concerts... Doté d'une scénographie moderne, il accueille les divers courants de la création contemporaine. www.theatredurance.fr. La Médiathèque avec des consultations lies et gratuites de livres, magazines. Section jeunesse. Ouvert tous les après-midi sauf le jeudi et week-end et ouvert le mercredi et samedi matin… www.bibchato.fr. Le Cinématographe avec trois salles, des projections en 3D, une programmation Arts & Essai des films étrangers en version originale (VO) et des films en avant-première avec la présence de réalisateurs, des soirées à thème www.le-cinematographe.fr

Du mardi 19 juin au mois de septembre 2012 :

OUVERTURE DE L'EGLISE DES MEES

Permanence pour l'été 2012 de l'église Notre Dame de l'Olivier.
Construite à la fin du XIVème siècle, s'y trouvent une crèche et un tableau classé de Michel SERRE datant du XVIIème ou XVIIIème siècle.
Visite en entrée libre le mardi, vendredi et samedi de 10h00 à 12h00.

Organisation par la Paroisse des Mées 04.92.34.01.16

L'église notre dame de l'olivier fut construite à la fin du XIVème siècle, on y trouve un tableau classé de Michel SERRE datant du XVIIème ou XVIIIème siècle.
Visite sur demande par la Paroisse des Mées 04.92.34.01.16

Doublez votre visite en venant aussi au marché des Mées le vendredi et mardi matin.
Profitez-en pour venir découvrir Les Mées et faire la balade autour des rochers « Les Pénitents » !
Dépliant remis gracieusement au syndicat d'initiative des Mées ou téléchargeable depuis www.lesmees04.com

Site phare de l'arrière-pays provençal, la montagne culmine à 1826 mètres, sa face nord plonge de manière spectaculaire vers la vallée du Jabron et sa face sud descend au contraire tout doucement. Elle offre de magnifiques possibilités de randonnées, c'est aussi un lieu mythique pour les vététistes.

La retenue de l'Escale fut mise en eau en 1960. Aujourd'hui, remplie à 80% par le limon de la Durance, elle est devenue un site remarquable pour l'observation des oiseaux. On a pu dénombrer 161 espèces différentes d'oiseaux sédentaires et migrateurs.
Le Tour du Lac est un sentier qui chemine sur 10km, pratiquement sans dénivelé, au bord de l'eau, à travers forêts et roselières à parcourir à pied ou à VTT. Cet espace naturel d'une grande richesse floristique et faunistique à découvrir en famille est un petit paradis pour les amoureux de la nature.
Certaines parties du sentier sont accessibles aux personnes à mobilité réduite.

Discover the Lakeside Walk, an outstanding bird-watching site
The Lakeside Walk is a virtually flat ten kilometre-long path around the lake, passing through forests and reed-beds, along which you can either walk or cycle. Boasting a rich variety of plants and wildlife, all the family will enjoy this little paradise for nature lovers. Certain parts of the walk are wheelchair accessible, and there is a leaflet available that describes the different types of trees. The Escale dam was filled with water in 1960, and today it is full to 80% with Durance silt, which has resulted in it becoming overgrown with reed-beds and riparian vegetation, thus creating a marvellous environment for avifauna. For this reason the area has been classified IBA (Important Bird Area). In this protected nature reserve there are more than 150 bird species, and special areas have been set up from where you can observe them in peace, don't forget your binoculars!

Les Pénitents des Mées sont des rochers étroits qui se dressent sur plus de 100 mètres de haut sur la commune des Mées. On les appelle ainsi en raison de leur silhouette, d'après la légende, ils représentent les moines de la Montagne de Lure qui ont été pétrifiés (au sens propre) par Saint Donat au temps des invasions sarrasines pour s'être épris de belles jeunes femmes mauresques qu'un seigneur avait ramenées d'une croisade. Les rochers ressemblent effectivement à une procession de moines capuchés de leur cagoule pointue que l'on devine alors honteux de leurs désirs si l'on connaît la légende...

En limite de la zone artisanale, le lac de loisirs offre un vaste espace bucolique pour les promeneurs et les sportifs. Il offre un sentier piétonnier, une aire de skate-board, un parcours sportif, des petits animaux de la ferme. De nombreux oiseaux migrateurs ont trouvé en ces lieux une confortable aire de nidification. Un terrain de football et des courts de tennis complètent cette aire de loisirs.
Quartier La Taura Parc d'activités des Mées 04190 LES MEES
(depuis le rond-point des Mées, en direction de Oraison, à 800 m. tourner à droite)

Le Val de Durance
Au cœur des Alpes-de-Haute-Provence, de part et d'autre de la Durance, s'élevant de 400 à 1 500 mètres d'altitude en moyenne (….) Le Val de Durance demeure une région préservée, entourée de collines boisées, de champs de lavande, d'oliviers et d'arbres fruitiers. Etablies sur les deux rives de la Durance et de part et d'autre de l'autoroute qui relie Marseille à Gap, les communes se situent en contrebas de Sisteron. Ses villages sont blottis autour du lac (Château-Arnoux-Saint-Auban, L'Escale et Volonne), sur la rive de la Bléone (Malijai), au pied de la montagne de Lure (Mallefougasse et Peipin) ou aux confins du Luberon (Peyruis et Ganagobie).

Les sorties nature de l'Office de Tourisme
En juillet et août, l'Office de Tourisme et Base VTT du Val de Durance à Château-Arnoux organise des animations pour tous. Les mardis des randonnées crépusculaires accompagnées ou des sorties à la découverte des plantes sauvages comestibles, les mercredis des balades commentées sur le sentier de Saint Jacques de Compostelle, les jeudis des balades en calèche à la découverte du patrimoine naturel et bâti et les vendredis des ateliers pêche pour les enfants de 6 à 16 ans. Animations de 3€ à 6€ sur inscription. Également à l'Office de Tourisme : location de VTT (prévoir caution), cartes des parcours permanents d'orientation à 1,5€ (prêt de boussole possible).

Ouverture de mi juin à mi septembre, du lundi au samedi de 9h30 à 12h30 et de 14h30 à 18h30
Ouverture de mi septembre à mi juin, du lundi au vendredi de 9h à 12h et de 14h à 18h. Et le samedi de 9h à 12h.
Ouverture le week end pour les locations VTT sur demande

Val Durance
In the heart of the Alpes de Haute Provence, straddling both sides of the Durance river, at an altitude of between 400 and 1500m, the Val Durance has remained totally unspoilt, flanked by wooded hills, fields of lavender, olive groves and orchards. To the south of Sisteron, the local communes have settled on either side of the River Durance, with the motorway that links Marseille to Gap passing through. The villages are located either around the lake (Château-Arnoux, l'Escale, Volonne), on the River Bléone (Malijai), at the foot of the Lure Mountain (Mallefougasse and Peipin) or on the edge of the Lubéron (Peyruis and Ganagobie).

Nature outings organised by the Tourist Office
In July and August, the Tourist Office and the Val Durance Mountain Bike Centre in Château Arnoux organise outings for everyone. On Tuesdays you can join a guided walk in the twilight, or go on a trip during which you will discover local edible plants. On Wednesdays there are commentated walking tours following the path of Santiago de Compostela. On Thursdays, horse-drawn carriage rides will lead you to discover local heritage sites, and on Fridays children between 6 and 16 years old can learn to fish. All these activities are available by reservation, and cost between 3€ and 6€. Also available at the Tourist Office: mountain bike rental (deposit required), and permanent orienteering trails for 1,50€ (a compass can be borrowed if necessary).

Le Syndicat d'Initiative des Mées vous accueille toute l'année, aux horaires d'ouverture:
*** en octobre, novembre, décembre, janvier, février, et mars :
-Lundi : 14h30 à 17h30
-Mardi, Jeudi et Vendredi : 10h00 à 12h00 et 14h30 à 17h30
-Mercredi : 10h00 à 12h00
-Samedi : 9h00 à 12h00
*** en mai, juin et septembre :
-Lundi : 14h30 à 17h30
-Mardi, Mercredi, Jeudi et Vendredi : 10h00 à 12h00 et 14h30 à 17h30
-Samedi : 9h00 à 12h00
***en juillet et août:
-Lundi : 14h00 à 19h00
-Mardi, Mercredi, Jeudi et Vendredi : 10h00 à 12h30 et 15h00 à 19h00
-Samedi : 9h00 à 12h30

Point d'information touristique au kiosque sur l'aire des Pénitents au pied des rochers.
Nombreuses documentations sur Les Mées et la région.
Avec service de parking, point d'eau, tables de pique-nique pour une pause à l'ombre.

Ouvert uniquement en JUILLET et AOUT Lundi : 11h00 - 16h00 Mercredi, Jeudi, Vendredi, Samedi, Dimanche, Jours fériés: 11h00 - 17h00 Fermeture mardi